Переклад тексту пісні Rain Drops - Evidence

Rain Drops (оригінал)

Rain drops fallin' on my window… sill…sill…sill
Rain drops fallin' on my window… still…still…still
Rain drops fallin' on my window
The memories fall
Cats and Dogs—memories, y’all
Fallin' down the pen or recall
Rain drops fallin' on my head like a flashback
Guns in the rose, Axl and Slash back
Wet checks, BMI’s, ASCAP’s
My rainy day money and made it past that
Another day to push ‘cause the night is long
And went through writer’s block just to write a song
To left right but don’t right a wrong
I can see clearly now the rain is here
The pain is here, and I stayed sincere
All to say it’s the work in a day
And I’m all in my words that I word in a way
When the rain drops fallin' on my window… sill…sill…sill
Rain drops fallin' on my window… still…still…still
Rain drops fallin' on my window
We could call it water under bridges
Or we could not, it’s all in one decision
See the pyramids or see the prison
Keys open doors but the doors are off the hinges
How many got a friend that ain’t suspicious?
Heard before Nas that it was written
Got a lot but got a lot of livin'
Missed the last call, it’s passin' the bar
Thinkin' ‘bout the past as I pass in my car
All to say it’s the work in a day
And I’m all in my words that I word in a way
When the rain drops fallin' on my window… sill…sill…sill
Rain drops fallin' on my window… still…still…still
Rain drops fallin' on my window… sill

(переклад)

Краплі дощу падають на моє вікно… підвіконня… підвіконня… підвіконня
Краплі дощу падають на моє вікно… досі…досі…досі
Краплі дощу падають на моє вікно
Спогади падають
Коти та собаки — спогади
Падіння під ручку або відкликання
Краплі дощу падають на мою голову, як спогад
Зброї в троянді, Ексл і Слеш назад
Вологі перевірки, ІМТ, ASCAP
Мої гроші на чорний день, і вони заробили це
Ще один день, щоб натиснути, бо ніч довга
І пройшов через авторський блок, щоб просто написати пісню
Зліва направо, але не направо
Я я я я ясно бачу тепер дощ тут
Біль тут, і я залишився щирим
Все, щоб сказати, що це робота за день
І я все в своїх словах, як як висловлюю
Коли краплі дощу падають на моє вікно… підвіконня… підвіконня… підвіконня
Краплі дощу падають на моє вікно… досі…досі…досі
Краплі дощу падають на моє вікно
Ми можли б назвати це водою під мостами
Або ми не могли, все в одному рішенні
Подивіться на піраміди або подивіться на в’язницю
Ключі відкривають двері, але двері знято з петель
У кого з них є друзі, які не підозрюють?
До Nas чув, що це написано
Маю багато, але багато живу
Пропустив останній дзвінок, він пройшов повз бар
Я думаю про минуле, коли проїжджаю у своїй машині
Все, щоб сказати, що це робота за день
І я все в своїх словах, як як висловлюю
Коли краплі дощу падають на моє вікно… підвіконня… підвіконня… підвіконня
Краплі дощу падають на моє вікно… досі…досі…досі
Краплі дощу падають на моє вікно… підвіконня