Переклад тексту пісні James Hendrix (StepBrothers) - Evidence

James Hendrix (StepBrothers) (оригінал)

«What if uh, C-A-T really spelled 'dog'?»
«Uhh.
that’s heavy!»
Uh, I’m commission-driven, so pay up
I ain’t fuckin up these Dunks or these lay-ups
.And if you see me wearin make-up
The same day you saw Jimi Hendrix wake up
So those that give a fuck, I apologize
Know my heart is here, never compromised
Those in attendance, I wanna thank ya
And wish this night all night, throw in the anchor
(«AS WE PROCEED…» ← Puff Daddy)
…No introduction
Metal tips through hard hats, I’m into construction
Tip the bucket, rhythm rugged, I’m into corrupt shit
Big budget stay dipped like a Chicken McNugget
(F'real) Excellence is what you should expect
Runnin without a breath (what) I’m comin out of left (yeah)
Uncut like dope without a step
No +Brother+ without the +Step+, no show without the bread
My words surf crowds, go over your head
Took a rhythm, push 'em over the ledge
I’m criminal, my feet wet (uh), I’m drippin with technique sweat
(+Sweatin my Technique+) No more than a minute to make the beat stretch
Pardon the way that I speak French, gunnin from out a deep trench
(AH!) Write my name on a street bench in cursive
Permanent ink my verses, beatdown person
Finish I’ll bring down curtains
Navigatin my Surburban Expedition, Excursion
No lithograph, I’m the original version
Money duffle bag’ll fit a person, punch the clock put the work in
Earth spin on my finger like Julius Erving
I shine (I shine) I glow, motherfucker
Never doubt one second of Evidence
State-wide, world-wide, consecutive elegance
No weak shit since the first song on Weatherman
It’s called «I Know» (I know!), total control, pressure made
Bling diamonds in the rough, mix created from coal (whoa)
My rhyme is a sign and letters are tolls
No pen, dip my hand in the ink and let it go
(+Letyourselfgo+) Touch a lot of reefer
No I don’t spit no bullshit raps on wax, I touch a lot of people
I touch a lot of needles, no I don’t leak dope in my veins
I got the psyche of created evil
Believe you me, cousin is pain
Got a brother name karma, father insane (HA~!)
Related to sin and sin’s met Cain
Raising cats and dogs when Allah says rain
(«AS WE PROCEED…» ← Puff Daddy)
No game, it’s Mos Def +Mathematics+
Life is tragic, addin it up is more dramatic
Except StepBrothers back at it
For the very first time, center stage it’s automatic
«AS WE PROCEED…»
«In Olde England, they had hang roofs on their houses and the cats and dogs
once leaped on the roof
When it rained, the roofs got slippery and the cats and dogs would slide off of
the roofs
Therefore, it was raining cats and dogs»

(переклад)

«Що, якщо е, C-A-T дійсно пишеться як «собака»?»
«Ухх.
це важко!»
О, я керуюся комісійними, тому сплачуйте
Я не обдурю ці Данки чи ці лейапи
.І якщо ви бачите, що я в макіяжі
Того ж дня, коли ви бачили, як прокинувся Джімі Хендрікс
Тож тих, кому байдуже, прошу вибачення
Знай, що моє серце тут, ніколи не скомпрометовано
Присутні, я хочу подякувати
І побажайте цієї ночі всю ніч, киньте якір
(«ЯК МИ ДІЄМО…» ← Puff Daddy)
…Без вступу
Металеві наконечники через каски, я займаюся будівництвом
Дайте відро, ритм жорсткий, я в корумпованому лайні
Великий бюджет упав, як чикен-наггет
(F'real) Досконалість — це те, чого ви повинні очікувати
Біжу без дихання (що) Я виходжу зліва (так)
Нерозрізаний, як дурман, без кроку
Ні +Brother+ без +Step+, ні шоу без хліба
Мої слова лунають у натовпі, проходять над головою
Взяв ритм, штовхніть їх через виступ
Я злочинець, мої ноги мокрі (е-е), з мене мокрий піт
(+Sweatin my Technique+) Не більше хвилини, щоб розтягнути удар
Вибачте за те, що я говорю французькою, стріляю з глибокої траншеї
(А!) Напишіть моє ім’я на вуличної лавці скорописом
Перманентне чорнило мої вірші, збита людина
Закінчи, я зведу штори
Навігація в моїй приміській експедиції, екскурсії
Без літографії, я оригінальна версія
Сумка для грошей поміститься людині, пробивайте годинник, щоб працювати
Земля крутиться на моєму пальці, як Джуліус Ервінг
Я сяю (я сяю) Я світлюся, блядь
Ніколи не сумнівайтеся в доказах
Загальнодержавна, всесвітня, послідовна елегантність
Жодного слабого лайна з моменту першої пісні на Weatherman
Це називається «Я знаю» (Я знаю!), повний контроль, тиск
Блискучі алмази в необробленому вугіллі (вау)
Моя рима — знак, а букви — платні
Ні ручки, занурте мою руку у чорнило і відпустіть
(+Letyourselfgo+) Торкніться багато рефрижератора
Ні, я не плюю на віск, я торкаюся багатьох людей
Я торкаюся багато голок, ні я не пропускаю наркотик у венах
Я отримав психіку створеного зла
Повір мені, двоюрідний брат — це біль
У мене брата ім’я Карма, батько божевільний (ГА~!)
Пов’язаний із гріхом і гріхом зустрів Каїна
Виховувати котів і собак, коли Аллах каже дощ
(«ЯК МИ ДІЄМО…» ← Puff Daddy)
Ніякої ігри, це Mos Def +Mathematics+
Життя трагічне, додавання в нього драматичніше
Крім StepBrothers, які повернулися до цього
Вперше центральна сцена автоматично
«ЯК МИ ДІЄМО…»
«У Старій Англії вони вішали дахи на свої будинки, а також котів і собак
одного разу стрибнув на дах
Коли йшов дощ, дахи ставали слизькими, і кішки й собаки злітали
дахи
Тому йшов дощ із котів і собак»