Переклад тексту пісні I Don't Need Love - Evidence

I Don't Need Love (оригінал)

Michael Connelly reminded me with Echo Park
Of days of hoppin' on the metro, when they let those spark
Back when I collected retro art
And since then many a dearly departed God bless they heart
God bless they hearts, harder living in Kane
Where the sun and the rain became one in the same
I took it as a lesson I was still learnin'
I’m still the will of the '84 torch burnin'
I been through heartbreaks to breakups to makeups to broke again
Not back again, my soul on the rope again
Took the jacket off and saw blood on my sleeves
When you wear your heart there, this the puddle it leaves
(I don’t need love) It’s the rebuttal of thieves
And chicks with crooks like you, so what’ll it be?
She steal your heart, now she runnin' the streets
Don’t need the pain, man, troublin' me
I don’t need love
I don’t, I don’t need love
Need love, need love
I don’t need love
I don’t need love
I don’t need love
Need love
While Kanye was chasing spaceships all over the nation
I was at the grave site, face on the pavement
Left college dropout, first flight racing
From Scranton, Pennsylvania on a prop plane praying
Heart 'bout to pop out my chest in Pittsburgh
Paranoid in first class, heard a voice, whisper (Real talk)
Just touched back in LAX and my phone starts buzzin' to one thousand texts
Out the gate and runnin' like I’m motorless
I still love you explained if you don’t know the rest
I would say that’s when love became an issue
Anybody treated me good, that’s when I diss you
A certain chick who caught the bad end of the stick
And through thin and thick I still miss you
I’ve trashed every girl I’ve had since
Warm heart, cold mind is absent, imagine
I don’t need love anymore, I need pressure
Pain, my veins feelin' so electric
Blue in the skin, choosin' my sin
'Til the same sins doin' me in I don’t need love
I don’t need love
I don’t, I don’t need love
Need love, need love
I don’t need love
I don’t need love
I don’t need love
Need love

(переклад)

Майкл Коннеллі нагадав мені Echo Park
Про дні скакання в метро, ​​коли вони дають їм іскри
Коли я колекціонував ретро-мистецтво
І з тих пір багато померлих Бог благословить їх серця
Нехай Бог благословить їхні серця, важче жити в Кейні
Де сонце і дощ стали одним цілим
Я сприйняв це як урок, якого ще вчив
Я все ще воля '84 факел горить'
Я пережив від розривів до розривів до гриму, щоб знову розбити
Знову не повернутись, моя душа знову на мотузці
Зняв куртку і побачив кров на рукавах
Коли ви носите своє серце там, це калюжа, яку воно залишає
(Мені не потрібна любов) Це спростування злодіїв
І курчата з такими шахраями, як ти, то що це буде?
Вона вкрала твоє серце, тепер вона бігає вулицями
Не потрібен біль, чоловіче, що турбує мене
Мені не потрібна любов
Я не, мені не потрібна любов
Потрібна любов, потрібна любов
Мені не потрібна любов
Мені не потрібна любов
Мені не потрібна любов
Потрібна любов
Поки Каньє ганявся за космічними кораблями по всій країні
Я був на місці могили, обличчям на тротуарі
Залишив коледж, перший політ
Зі Скрентона, штат Пенсільванія, на самольоті молиться
Я хочу вискочити скриню у Піттсбурзі
Параноїк у першому класі, почув голос, шепіт (справжня розмова)
Щойно торкнувся в LAX, і мій телефон починає дзижчати на тисячі текстових повідомлень
Виходжу за ворота і біжу, ніби я безмоторний
Мені все одно подобається, коли ви пояснюєте, якщо ви не знаєте решти
Я скажу, що саме тоді любов стала проблемою
Хто-небудь ставився зі мною добре, тоді я зневажаю вас
Певне курча, яке зловило поганий кінець палиці
І крізь тонке й товсте я все ще сумую за тобою
З тих пір я знищив кожну дівчину, яку мав
Тепле серце, холодний розум відсутні, уявіть собі
Мені більше не потрібна любов, мені потрібен тиск
Біль, мої вени такі електричні
Синій у шкірі, вибираючи мій гріх
«Поки ті самі гріхи не скоюють мене, я не потребую любові
Мені не потрібна любов
Я не, мені не потрібна любов
Потрібна любов, потрібна любов
Мені не потрібна любов
Мені не потрібна любов
Мені не потрібна любов
Потрібна любов