Переклад тексту пісні Elements - Everliven Sound, El Da Sensei, DJ Don Martin

Elements (оригінал)

I burn more than L’s but
Walls and stairwells
With the broadest of markers and colors they can’t sell
Caps of many kinds and styles and hand skills
Straightest of lines and characters hard to build
Sketch pro pad, merchant workin' and it shows
Back drop is life like with cans it flows
Portraits are scorchin' and blends are important
Energy surrounds all burners puttin' thought in
Color wheel drill with the face so crisp
Flow master tools complete the outfit
Rubber gloves and masks
Fumes from the past
And it’s still relevant and evident from the tag
Brag on my Wild Style?
not a secret
Wrong Side the first hit, in '94 we leaked it
New era for bombin' and always be the shit so
Toys get in line for brand new starter kits
«Let me show you somethin' now about hip hop» — Boogie Down Productions 'My
Philosophy'
«You know the elements» — A Tribe Called Quest 'Keep It Moving'
«Got to have style and let it be original» — Boogie Down Productions 'My
Philosophy'
«You got what it takes» — KRS-One 'MC's Act Like They Don’t Know'
«Let me show you somethin' now about hip hop»
«You know the elements»
«Got to have style and let it be original»
«Understand what I’m talkin' about» — A Tribe Called Quest 'Keep It Moving'
Yo, I wanna thank the Bronx for the hip hop invention
The music, the breakin' that got everyone attention
My backspin’s longer than a pen life sentence
Wave lockin' and bendin', create new inventions
Strike a pose air flare, one arm extending
Apple Jacks on your head and start spinnin'
Head glide, suicide and leg swipes
You had to practice day and night to get nice
I used to up rock, for money at the bus stops
At least I wasn’t tryin' to hustle at the drug spot
Who remember Puma sweat suits and Adidas?
Fat laces to make your footwork the neatest
Pull out the cardboard
There’s none around?
Well let’s get busy on the hard floor
I’m thinkin' 'bout the moves that bring chills
Moonwalkin'
Nah, windmills
No hands, if you advanced with skill
Battle while the DJ on the wheels of steel
It’s all love though
B-Boys and B-Girls are brethren
And show mad love to hip hop legends
«Let me show you somethin' now about hip hop» — Boogie Down Productions 'My
Philosophy'
«You know the elements» — A Tribe Called Quest 'Keep It Moving'
«Got to have style and let it be original» — Boogie Down Productions 'My
Philosophy'
«You got what it takes» — KRS-One 'MC's Act Like They Don’t Know'
«Let me show you somethin' now about hip hop»
«You know the elements»
«Got to have style and let it be original»
«Understand what I’m talkin' about» — A Tribe Called Quest 'Keep It Moving'
Ayo man up brother
I speak with enough power to chain lightening bolts and handcuff thunder
When I, use the mic to control the crowd
An MC, never phoney, a master of ceremony
Somethin' always been inside and nobody had ever told me homie
I was born to lead and teach youth
Study the culture and it’s deep roots
It’s my job to, get on the mic and speak truth
Yo, honesty the policy
For a top MC it gotta be
Speak from your heart without apology
I use every second to flee to show you
Even if you’re not ready to see the rebel in me
The difference is
When you rock, the crowd evaporate
But I can take a rowdy bunch and show you how to captivate
The voice of the people, speak truly is my duty
And whoever you be, know you can’t do nothin' to me
«Let me show you somethin' now about hip hop» — Boogie Down Productions 'My
Philosophy'
«You know the elements» — A Tribe Called Quest 'Keep It Moving'
«Got to have style and let it be original» — Boogie Down Productions 'My
Philosophy'
«You got what it takes» — KRS-One 'MC's Act Like They Don’t Know'
«Let me show you somethin' now about hip hop»
«You know the elements»
«Got to have style and let it be original»
«Understand what I’m talkin' about» — A Tribe Called Quest 'Keep It Moving'

(переклад)

Я спалюю більше, ніж L, але
Стіни та сходові клітки
З найширшими маркерами та кольорами, які вони не можуть продати
Кепки багатьох видів і стилів і навичок рук
Найпростіші рядки та символи, які важко побудувати
Панель Sketch Pro, продавець працює, і це показується
Назад падіння — це життя, як з банки, це тече
Портрети пекучі, а поєднання важливі
Енергія оточує всі пальники, які вкладають думки
Кольорове свердло з таким чітким торцем
Інструменти Flow Master доповнюють наряд
Гумові рукавички та маски
Пари з минулого
І це все ще актуально і видно з тегу
Похвалитися моїм Wild Style?
не секрет
Wrong Side перший удар, у 94-му ми опублікували це
Нова ера для бомбардувань і завжди будьте такими
Іграшки в черзі для нових стартових наборів
«Дозвольте мені показати вам дещо про хіп-хоп» — Boogie Down Productions 'My
філософія'
«Ви знаєте елементи» — Завдання плем’я під назвою «Продовжуйте рухатися»
«Треба мати стиль і нехай він буде оригінальним» — Boogie Down Productions 'My
філософія'
«Ви отримали все, що потрібно» — KRS-One «MC's Act Like They Don't Know»
«Дозвольте мені показати вам дещо про хіп-хоп»
«Ви знаєте елементи»
«Треба мати стиль і нехай він буде оригінальним»
«Зрозумійте, про що я говорю» — Квест «Плем’я під назвою «Продовжуйте рухатися»
Так, я хочу подякувати Бронксу за винахід хіп-хопу
Музика, розрив, який привернув увагу всіх
Моя спина довше, ніж довічне ув’язнення
Хвиля lockin' and bendin', створюйте нові винаходи
Прийміть позу повітряної ракети, одну руку витягнувши
Apple Jacks на голові і почніть крутитися
Ковзання головою, самогубство та махання ногами
Треба було тренуватися день і ніч, щоб стати гарним
Раніше я займався роком за гроші на автобусних зупинках
Принаймні, я не намагався вирватися на розділ із наркотиками
Хто пам’ятає спортивні костюми Puma і Adidas?
Товсті шнурки, щоб ваша робота ніг була максимально акуратною
Витягніть картон
Немає нікого навколо?
Ну, давайте зайнятися на твердій підлозі
Я думаю про рухи, які викликають холод
місячна ходьба
Ні, вітряки
Немає рук, якщо ви досягли кваліфікації
Битва, поки діджей на сталевих колесах
Хоча це все любов
B-Boys і B-Girls — брати
І виявляйте шалену любов до легенд хіп-хопу
«Дозвольте мені показати вам дещо про хіп-хоп» — Boogie Down Productions 'My
філософія'
«Ви знаєте елементи» — Завдання плем’я під назвою «Продовжуйте рухатися»
«Треба мати стиль і нехай він буде оригінальним» — Boogie Down Productions 'My
філософія'
«Ви отримали все, що потрібно» — KRS-One «MC's Act Like They Don't Know»
«Дозвольте мені показати вам дещо про хіп-хоп»
«Ви знаєте елементи»
«Треба мати стиль і нехай він буде оригінальним»
«Зрозумійте, про що я говорю» — Квест «Плем’я під назвою «Продовжуйте рухатися»
Айо, вгору, брате
Я говорю з достатньою силою, щоб прикувати блискавки та грім наручників
Коли я, використовуйте мікрофон, щоб керувати натовпом
MC, ніколи не фальшивий, церемонійний майстер
Завжди щось було всередині, і ніхто ніколи не сказав мені, друже
Я народжений керувати та навчати молодь
Вивчайте культуру та її глибоке коріння
Моя робота входити на мікрофон і говорити правду
Йо, чесність політика
Для провідного MC це повинно бути
Говоріть від душі без вибачень
Я використовую кожну секунду, щоб втекти, щоб показати вам
Навіть якщо ви не готові побачити в мені бунтаря
Різниця є
Коли ти гойдаєш, натовп випаровується
Але я можу взяти сварку і показати вам, як захопити
Голос народу, говорити справді — мій обов’язок
І ким би ви не були, знайте, що не можете мені нічого зробити
«Дозвольте мені показати вам дещо про хіп-хоп» — Boogie Down Productions 'My
філософія'
«Ви знаєте елементи» — Завдання плем’я під назвою «Продовжуйте рухатися»
«Треба мати стиль і нехай він буде оригінальним» — Boogie Down Productions 'My
філософія'
«Ви отримали все, що потрібно» — KRS-One «MC's Act Like They Don't Know»
«Дозвольте мені показати вам дещо про хіп-хоп»
«Ви знаєте елементи»
«Треба мати стиль і нехай він буде оригінальним»
«Зрозумійте, про що я говорю» — Квест «Плем’я під назвою «Продовжуйте рухатися»