Переклад тексту пісні Overwhelming Shapes - Evaline

Overwhelming Shapes - Evaline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overwhelming Shapes , виконавця -Evaline
Пісня з альбому: Woven Material
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Riverman
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Overwhelming Shapes (оригінал)Overwhelming Shapes (переклад)
I’m aged я у віці
Close Закрити
Looking out of the box Виглядаючи з коробки
Armed, enraged that all you won’t believe in Озброєний, розлючений, що все, у що не повіриш
I’m arranging over, overwhelmed Я домовляюся, перевантажений
Looking out of the box Виглядаючи з коробки
Armed in paint and armed with brushes Озброєний фарбою та озброєний пензлями
Stroked with grace and overwhelming shapes Погладжений з витонченістю та приголомшливими формами
Come out of the box Виходьте з коробки
This home is where you made it darling Цей дім — там, де ти його зробив, любий
The curve in all your family darling Вигин у всій вашій родині, коханий
Minuets have formed a nasty crease Менуети утворили неприємну складку
Chatter, chatter all insanity darling Балакуни, балакани все маразм люба
I am finding there’s no use for friends Я вважаю, що друзям немає користі
I am finding I’m no use for them Я бачу, що мені вони не потрібні
I’m either in front of these screens or writing these Я або перед цими екранами, або пишу їх
things. речі.
Oh it’s trivial О, це тривіально
I am finding there’s no useful friends Я бачу, що немає корисних друзів
I am finding I’m drunker then all of them Я бачу, що я п’яніший за всіх 
In my sober state of love in parlay woven materials У моєму тверезому стані кохання до тканих матеріалів
Woven materials, woven material Ткані матеріали, тканий матеріал
On his hands you smell another’s darling На його руках ви відчуваєте запах чужої коханої
Now you’re not leaking there from underneath Тепер ти не протікаєш туди знизу
Her little scalp is on the pavement darling Її маленький скальп на тротуарі, коханий
You’re always naked Ти завжди голий
You’re always naked Ти завжди голий
No matter how much you wear Скільки б ви не носили
You are always naked Ти завжди голий
Always naked Завжди гола
So fuck all your clothes Тож до біса весь свій одяг
The orphan sells his arm Сирота продає руку
The orphan sells his arms Сирота продає свою зброю
The orphan sells his army to the Calgary farm Сирота продає свою армію на ферму в Калгарі
If I invest in nails, well will you negate this hell? Якщо я інвестую в цвяхи, ви заперечуєте це пекло?
If I invest in ale Якщо я інвестую в ель
Well I begin to crawling on the bad noose? Ну, я починаю повзати на погану петлю?
Well I began to Ну, я почав
Refine degrees in all your liberties, they never come Уточнюйте дипломи в усіх ваших свободах, вони ніколи не приходять
With stems they reach to rip the boat a crown, your flesh Стеблами вони тягнуться, щоб зірвати з човна корону, вашу плоть
ashore на березі
And hold your faith cause you will smothered sheets so let І тримай свою віру, бо ти задушиш простирадла так нехай
it go ідуть
And leave a lift cause through their leprosy there will be І залиште справу через їхню проказу
doubt сумнів
There will be doubt, there will be doubt Будуть сумніви, будуть сумніви
You’re naked with me so we must have our fun, we’ll have Ти голий зі мною, тому нам потрібно повеселитися
fun весело
We’ll love, let love be our child Ми будемо любити, нехай любов буде нашою дитиною
Love, let love be our child Любов, нехай любов буде нашою дитиною
Love, let love be our child Любов, нехай любов буде нашою дитиною
Love, let love be our child Любов, нехай любов буде нашою дитиною
If you take away my sunshine Якщо ти забереш моє сонце
Will you glow all through the night Чи будеш ти світитися всю ніч
With all of your big gem eyes З усіма вашими великими коштовними очима
My brail among the moonlit sea Мій браль серед місячного моря
If you will be my rain cloud Якщо ти будеш моєю дощою хмарою
To you I’ll be your little seed Для вас я буду твоїм зернятком
Bloom for you some cherry trees Цвітуть тобі вишневі дерева
Two in which we both agreeДва, з якими ми обидва згодні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: