Переклад тексту пісні Equally - Evaline

Equally (оригінал)

I am equally the sinner
Eyes of judging knots could only try
To hold me by your bedside
To watch the ending of our lives
You’re equally the sinner and I could judge a time
I was the bolt on your bedside
Bored enough to raise the discord
Bored enough to stay, to stay indoors
But you don’t even look the same
The droning, the panic, the pause
I can see all
I can see all of our loss
I doubt I could condemn you
Or have you faced against the wall
Just shut up and watch you crawl
(If you’re awake then I’m wrong)
Still I can’t sit back and watch you die
With all the strength in me I’ll try
To be the bolt on your bedside
I am equalling the sinner
Eyes of judging knots could only try
Hold me by your bedside
But you don’t even look the same
The droning, the panic, the pause
I can see all
I can see all
Through a yawn I’m feeling competition
Through a yawn I feel it all, we should all
And I am equally the sinner
The droning
The panic
The pause

(переклад)

Я — однаково грішник
Очі оцінюючих вузлів могли лише спробувати
Щоб тримати мене біля твого ліжка
Щоб спостерігати за закінчення нашого життя
Ви однаково грішник, і я можу судити час
Я був гвинтом на твоєму ліжку
Набридло настільки, щоб підняти розбрат
Досить нудьгувати, щоб залишатися, залишатися в приміщенні
Але ти навіть не виглядаєш так само
Гудіння, паніка, пауза
Я бачу все
Я бачу всі наші втрати
Сумніваюся, що зміг би вас засудити
Або ви зіткнулися зі стіною
Просто замовкніть і дивіться, як ви повзаєте
(Якщо ви не спите, то я помиляюся)
Все одно я не можу сидіти склавши руки і дивитися, як ти вмираєш
Зі всією силою в собі я спробую
Щоб бути засувом на твоєму ліжку
Я прирівнюю грішника
Очі оцінюючих вузлів могли лише спробувати
Тримай мене біля свого ліжка
Але ти навіть не виглядаєш так само
Гудіння, паніка, пауза
Я бачу все
Я бачу все
Через позіхання я відчуваю конкуренцію
Через позіхання я відчуваю все, ми повинні всі
І я — однаково грішник
Гудіння
Паніка
Пауза