Переклад тексту пісні La De Da - Evaline

La De Da (оригінал)

Artist: evaline
Title: La de da
Well, it was written there in your blood
That we were all forged out of them all
As you sat quietly in your antique chair, and stared
I gave it all I could, and I, I gave it hell
Well, oh, I guess I don’t care
Step away from my lips
Step away from my throat
If you need me let me know
Step away from my lips
Step away from my throat
Oh, just let me know
Well, you were catalogue coming script of boyish tales
Of all his conquests of the damsels in distress, whoa oh
As he seeks inside your heart out and multiply
And the pain beneath your eyes gets,
gets captured and glossed.
Step away from my lips
Step away from my throat
If you need me let me know
Step away from my lips
Step away from my throat
So, step away from my lips
Step away from my throat
Oh, just let me know
Step away from my lips
Step away from my throat
Oh, just let me know
Step away from my lips
Step away from my throat
Whoa, oh
Step away from my lips
Step away from my throat
Whoa, oh
Step away from my, my, my, my
Step away from my throat
Whoa, oh
Step away from my, my, my, my
Step away from my throat
Whoa, oh just let me know

(переклад)

Художник: evaline
Назва: La de da
Ну, це написано там твоєю кров’ю
Що ми всі були викувані з них усіх
Як ти тихо сиділи у своєму старовинному кріслі й дивилися
Я дав усе, що міг, і я дав це в пекло
Ну, мабуть, мені байдуже
Відійди від моїх губ
Відійди від мого горла
Якщо я вам потрібна, дайте мені знати
Відійди від моїх губ
Відійди від мого горла
О, просто дайте мені знати
Що ж, ви складали сценарій хлоп’ячих казок
З усіх його завоювань дівчат, які перебувають у біді, о-о-о
Коли він шукає у твоєму серці та примножується
І біль під очима стає,
захоплюється і глянсується.
Відійди від моїх губ
Відійди від мого горла
Якщо я вам потрібна, дайте мені знати
Відійди від моїх губ
Відійди від мого горла
Тож відійди від моїх губ
Відійди від мого горла
О, просто дайте мені знати
Відійди від моїх губ
Відійди від мого горла
О, просто дайте мені знати
Відійди від моїх губ
Відійди від мого горла
Вау, о
Відійди від моїх губ
Відійди від мого горла
Вау, о
Відійди від мого, мого, мого, мого
Відійди від мого горла
Вау, о
Відійди від мого, мого, мого, мого
Відійди від мого горла
Ой, просто дайте мені знати