Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya No Me Acuerdo, виконавця - Estopa. Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Іспанська
Ya No Me Acuerdo(оригінал) |
| esta mañana |
| ya no me acordaba como tocaban tus dedos |
| esta guitarra que era para mi tu cuerpo |
| ya no me acordaba lo que sentia cuando |
| tocaba tu pelo |
| yo no me acuerdo si tus ojos |
| eran marrones o negros |
| como la noche o como el dia en que que |
| dejamos de vernos |
| solo recuerdo que llovia y que quedamos en la parada del metro |
| pero haciendo un gran esfuerzo aún veo |
| tu mirada en cada espejo |
| de cada ascensor |
| dónde cada noche me sube hasta el cielo |
| de moteles y invernaderos |
| donde se jura algo tan efimero |
| ya no me acuerdo |
| ni de tu risa ni de tu prisa |
| por darme un beso |
| ni que boton de tu camisa |
| desabrochabas primero |
| ni que dulce rumba me bailabas cuando |
| querias robarme el sueño |
| dicen que el tiempo y el olvido son como |
| hermanos gemelos |
| que vas echando de más |
| lo que un dia echaste de menos |
| y yo que culpa tengo |
| si ya no me acuerdo |
| pero haciendo un gran esfuerzo aún veo |
| tu mirada en cada espejo |
| de cada ascensor |
| dónde cada noche me sube hasta el cielo |
| de moteles y invernaderos |
| donde se jura algo tan efimero |
| y tan eterno |
| ya no me acuerdo |
| ya no me acuerdo |
| (переклад) |
| цього ранку |
| Я вже не пам'ятав, як торкалися твої пальці |
| ця гітара, яка була для мене твоїм тілом |
| Я вже не пам'ятав, що відчував коли |
| торкнувся твого волосся |
| Я не пам'ятаю, чи твої очі |
| вони були коричневі чи чорні |
| як ніч чи як день, що |
| ми перестали бачитися |
| Пам'ятаю тільки, що йшов дощ і ми зустрілися на станції метро |
| але докладаючи великих зусиль я все ще бачу |
| твій погляд у кожне дзеркало |
| кожного ліфта |
| де щовечора я піднімаюся до неба |
| мотелів і теплиць |
| де щось таке ефемерне клянеться |
| я вже не пам'ятаю |
| ні твого сміху, ні твого поспіху |
| за те, що ти мене поцілував |
| навіть не який ґудзик на твоїй сорочці |
| ти перший розстібнув |
| навіть не яку солодку румбу ти танцював для мене, коли |
| ти хотів вкрасти мою мрію |
| Кажуть, час і забуття схожі |
| брати близнюки |
| чого тобі більше не вистачає |
| який день ти пропустив |
| і в чому моя вина |
| так, я не пам'ятаю |
| але докладаючи великих зусиль я все ще бачу |
| твій погляд у кожне дзеркало |
| кожного ліфта |
| де щовечора я піднімаюся до неба |
| мотелів і теплиць |
| де щось таке ефемерне клянеться |
| і такий вічний |
| я вже не пам'ятаю |
| я вже не пам'ятаю |