
Дата випуску: 17.01.2010
Мова пісні: Іспанська
Por la Raja de Tu Falda(оригінал) |
Era una tarde tonta y caliente |
De esas que te quema el sol la frente |
Era el verano del 97 |
Y yo me mora por verte |
Mi nica idea era camelarte |
Era llevarte a cualquier parte |
Yo ese da tocaba en el bar sin nombre |
Y all esperaba encontrarte |
Me puse un pantaloncito estrecho |
La camiseta de los conciertos |
Vamos Josele tira «pa'l"coche |
Porque esta noche nos la comemos |
Y al pasar por tu calle all estabas t |
Esperando en la parada del autobs |
Comindote con gracia aquel chupachup |
Qu vicio, qu vicio! |
No se que me di por la espalda |
Cuando v la raja de tu falda |
Que un Seat Panda se me cruz |
Y se comi el parachoques de mi Ford Escort |
Por la raja de tu falda yo |
Tuve un piazo con un Seat Panda |
10:40 post meridiam |
Llegamos tarde para no variar |
Y el to del garito esta «mosqueao» |
Porque an no hay nada «montao» |
Y la gente entra que te entra |
Y yo enchufa que te enchufa |
Mi hermano «prueba que te prueba» |
Esto se escucha o no se escucha? |
Entre el calor de la gente, alma del ambiente |
Los focos deslumbrantes son muy potentes |
El pblico delante muy expectante |
Caliente, caliente! |
De repente se abri la puerta |
Mientras yo coga la guitarra |
Y me temblaron las piernas |
Al ver de nuevo la raja de tu falda |
Por la raja de tu falda yo |
Romp tres cuerdas de esta guitarra |
Y ahora ya a pasado el tiempo |
Parece que fuera ayer |
Desde que desapareciste del concierto |
Yo no te he vuelto a ver |
Ya no recuerdo tus ojos |
Ni siquiera tu mirada |
Tan solo puedo acordarme de la raja de tu falda |
Por la raja de tu falda |
Yo me he «obsesionao"y voy de barra en barra |
Por la raja de tu falda |
Yo tuve un piazo con un Seat Panda |
Por la raja de tu falda |
Yo tuve un siniestro con un Seat Panda |
(переклад) |
Був безглуздий спекотний день |
Одна з тих, що сонце пече чоло |
Це було літо 97-го |
І я вмираю від того, щоб побачити тебе |
Моєю єдиною ідеєю було зачарувати тебе |
Мав відвезти вас куди завгодно |
Того дня я грав у барі без імені |
І я сподівався знайти тебе |
Я одягнув вузькі штанці |
Концертна футболка |
Ходімо Хоселе тягне машину «па'л». |
Тому що сьогодні ввечері ми його їмо |
І коли я проходив твоєю вулицею, ось ти був |
Очікування на автобусній зупинці |
Граціозно їсть цей льодяник |
Який порок, який порок! |
Я не знаю, що вдарило мене в спину |
Коли я побачив розріз на твоїй спідниці |
Що Seat Panda перетнула мене |
І він з’їв бампер мого Ford Escort |
По розрізу твоєї спідниці я |
Я чудово провів час із Seat Panda |
10:40 пост меридіан |
Ми приїхали пізно, щоб не змінюватися |
А хлопець із суглоба "москя" |
Бо ще нічого "гірського" немає |
І люди входять, що ви входите |
І я підключаю, що підключає вас |
Мій брат "перевір, це перевіряє тебе" |
Це чути чи не чули? |
Серед тепла людей, душі оточення |
Сліпучі прожектори дуже потужні |
Публіка попереду дуже чекає |
Гаряче Гаряче! |
раптом двері відчинилися |
Поки я беру гітару |
І ноги тремтіли |
Знову бачиш розріз на твоїй спідниці |
По розрізу твоєї спідниці я |
Я зламав три струни на цій гітарі |
І ось час минув |
Здається, вчора |
Оскільки ти зник з концерту |
Я більше не бачила тебе |
Я більше не пам'ятаю твоїх очей |
Навіть не твій погляд |
Я пам’ятаю лише розріз на твоїй спідниці |
Для розрізу на спідниці |
Я став «одержимим» і ходжу від бару до бару |
Для розрізу на спідниці |
Я чудово провів час із Seat Panda |
Для розрізу на спідниці |
Я потрапив в аварію з Seat Panda |
Теги пісні: #La Raja De Tu Falda
Назва | Рік |
---|---|
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa | 2010 |
Lo Mato ft. Estopa | 2001 |
El Diario No Hablaba De Ti Con Estopa ft. Estopa | 2021 |
Cuestión de Suerte ft. Estopa | 2010 |
El Diario No Hablaba De Ti ft. Estopa | 2001 |