Переклад тексту пісні Por la Raja de Tu Falda - Estopa

Por la Raja de Tu Falda - Estopa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por la Raja de Tu Falda, виконавця - Estopa.
Дата випуску: 17.01.2010
Мова пісні: Іспанська

Por la Raja de Tu Falda

(оригінал)
Era una tarde tonta y caliente
De esas que te quema el sol la frente
Era el verano del 97
Y yo me mora por verte
Mi nica idea era camelarte
Era llevarte a cualquier parte
Yo ese da tocaba en el bar sin nombre
Y all esperaba encontrarte
Me puse un pantaloncito estrecho
La camiseta de los conciertos
Vamos Josele tira «pa'l"coche
Porque esta noche nos la comemos
Y al pasar por tu calle all estabas t
Esperando en la parada del autobs
Comindote con gracia aquel chupachup
Qu vicio, qu vicio!
No se que me di por la espalda
Cuando v la raja de tu falda
Que un Seat Panda se me cruz
Y se comi el parachoques de mi Ford Escort
Por la raja de tu falda yo
Tuve un piazo con un Seat Panda
10:40 post meridiam
Llegamos tarde para no variar
Y el to del garito esta «mosqueao»
Porque an no hay nada «montao»
Y la gente entra que te entra
Y yo enchufa que te enchufa
Mi hermano «prueba que te prueba»
Esto se escucha o no se escucha?
Entre el calor de la gente, alma del ambiente
Los focos deslumbrantes son muy potentes
El pblico delante muy expectante
Caliente, caliente!
De repente se abri la puerta
Mientras yo coga la guitarra
Y me temblaron las piernas
Al ver de nuevo la raja de tu falda
Por la raja de tu falda yo
Romp tres cuerdas de esta guitarra
Y ahora ya a pasado el tiempo
Parece que fuera ayer
Desde que desapareciste del concierto
Yo no te he vuelto a ver
Ya no recuerdo tus ojos
Ni siquiera tu mirada
Tan solo puedo acordarme de la raja de tu falda
Por la raja de tu falda
Yo me he «obsesionao"y voy de barra en barra
Por la raja de tu falda
Yo tuve un piazo con un Seat Panda
Por la raja de tu falda
Yo tuve un siniestro con un Seat Panda
(переклад)
Був безглуздий спекотний день
Одна з тих, що сонце пече чоло
Це було літо 97-го
І я вмираю від того, щоб побачити тебе
Моєю єдиною ідеєю було зачарувати тебе
Мав відвезти вас куди завгодно
Того дня я грав у барі без імені
І я сподівався знайти тебе
Я одягнув вузькі штанці
Концертна футболка
Ходімо Хоселе тягне машину «па'л».
Тому що сьогодні ввечері ми його їмо
І коли я проходив твоєю вулицею, ось ти був
Очікування на автобусній зупинці
Граціозно їсть цей льодяник
Який порок, який порок!
Я не знаю, що вдарило мене в спину
Коли я побачив розріз на твоїй спідниці
Що Seat Panda перетнула мене
І він з’їв бампер мого Ford Escort
По розрізу твоєї спідниці я
Я чудово провів час із Seat Panda
10:40 пост меридіан
Ми приїхали пізно, щоб не змінюватися
А хлопець із суглоба "москя"
Бо ще нічого "гірського" немає
І люди входять, що ви входите
І я підключаю, що підключає вас
Мій брат "перевір, це перевіряє тебе"
Це чути чи не чули?
Серед тепла людей, душі оточення
Сліпучі прожектори дуже потужні
Публіка попереду дуже чекає
Гаряче Гаряче!
раптом двері відчинилися
Поки я беру гітару
І ноги тремтіли
Знову бачиш розріз на твоїй спідниці
По розрізу твоєї спідниці я
Я зламав три струни на цій гітарі
І ось час минув
Здається, вчора
Оскільки ти зник з концерту
Я більше не бачила тебе
Я більше не пам'ятаю твоїх очей
Навіть не твій погляд
Я пам’ятаю лише розріз на твоїй спідниці
Для розрізу на спідниці
Я став «одержимим» і ходжу від бару до бару
Для розрізу на спідниці
Я чудово провів час із Seat Panda
Для розрізу на спідниці
Я потрапив в аварію з Seat Panda
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #La Raja De Tu Falda


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Lo Mato ft. Estopa 2001
El Diario No Hablaba De Ti Con Estopa ft. Estopa 2021
Cuestión de Suerte ft. Estopa 2010
El Diario No Hablaba De Ti ft. Estopa 2001

Тексти пісень виконавця: Estopa