Переклад тексту пісні Pastillas para Dormir - Estopa

Pastillas para Dormir - Estopa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pastillas para Dormir, виконавця - Estopa.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Іспанська

Pastillas para Dormir

(оригінал)
Hoy me voy sin equipaje
Me he perdido tantas veces en el viaje
No contestaré mensajes
Y ya hace tiempo
Que me hace falta el coraje
Ya no sé, si te odio o si te quiero
Déjame que quiero seguir viviendo
Hoy yo me voy hasta luego
Será que ya no nos echamos tan de menos
Se nos secó el aguacero
Será que ya no nos tenemos ni en lo sueños
Si llueve por el camino
Me voy hasta luego
Si no sales ni en los sueños
Me voy hasta luego
Pastillas para dormir
Yo me voy hasta luego
Y me quito el sombrero
Y en mi soledad
Si no tengo más raíces
Que las que me han dejado las cicatrices
Paso las noches en vela
Confundiendo el invierno con primavera
Ya no sé si te odio o si te quiero
Déjame que quiero seguir viviendo
Hoy yo me voy hasta luego
Será que ya no nos echamos tan de menos
Se nos secó el aguacero
Será que ya no nos tenemos ni en lo sueños
Si llueve por el camino
Me voy hasta luego
Si no sales ni en los sueños
Me voy hasta luego
Pastillas para dormir
Yo me voy hasta luego
Y me quito el sombrero
Hoy yo me voy hasta luego
Será que ya no nos echamos tan de menos
Se nos secó el aguacero
Será que ya no nos tenemos ni en lo sueños
Si llueve por el camino
Me voy hasta luego
Si no sales ni en los sueños
Me voy hasta luego
Pastillas para dormir
Yo me voy hasta luego
Y me quito el sombrero
Quiero mi soledad
(переклад)
Сьогодні виїжджаю без багажу
Я стільки разів губився в дорозі
Я не відповідатиму на повідомлення
І це пройшло деякий час
що мені потрібна сміливість
Я вже не знаю, ненавиджу я тебе чи люблю
Дозволь мені, я хочу жити далі
Сьогодні я йду, побачимось пізніше
Чи може бути, що ми більше не сумуємо один за одним?
Злива висохла
Чи може бути, що ми більше не маємо одне одного, навіть у сні?
Якщо на дорозі йде дощ
Я йду, побачимось пізніше
Якщо ти не виходиш навіть уві сні
Я йду, побачимось пізніше
Снодійне
Я йду, побачимось пізніше
І я знімаю капелюха
і в моїй самотності
Якщо я не маю більше коріння
Це ті, що залишили мені шрами
Я провожу ночі без сну
Плутати зиму з весною
Я більше не знаю, ненавиджу я тебе чи люблю
Дозволь мені, я хочу жити далі
Сьогодні я йду, побачимось пізніше
Чи може бути, що ми більше не сумуємо один за одним?
Злива висохла
Чи може бути, що ми більше не маємо одне одного, навіть у сні?
Якщо на дорозі йде дощ
Я йду, побачимось пізніше
Якщо ти не виходиш навіть уві сні
Я йду, побачимось пізніше
Снодійне
Я йду, побачимось пізніше
І я знімаю капелюха
Сьогодні я йду, побачимось пізніше
Чи може бути, що ми більше не сумуємо один за одним?
Злива висохла
Чи може бути, що ми більше не маємо одне одного, навіть у сні?
Якщо на дорозі йде дощ
Я йду, побачимось пізніше
Якщо ти не виходиш навіть уві сні
Я йду, побачимось пізніше
Снодійне
Я йду, побачимось пізніше
І я знімаю капелюха
Я хочу своєї самотності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Lo Mato ft. Estopa 2001
El Diario No Hablaba De Ti Con Estopa ft. Estopa 2021
Cuestión de Suerte ft. Estopa 2010
El Diario No Hablaba De Ti ft. Estopa 2001

Тексти пісень виконавця: Estopa