Переклад тексту пісні Malabares - Estopa

Malabares - Estopa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Malabares, виконавця - Estopa.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Іспанська

Malabares

(оригінал)
Hoy me he levantado con un cable cruzado
Tanto contacto me ha tocado el lado malo
Y me he despertado con ganas de comerme el mundo
He necesitado estar involucrado
En un meollo cuestionado casi siempre equivocado
Y me he dado cuenta, que casi nunca cambio de rumbo
Malabares por las calles
Y la gente corriente ronda malos bares
Mala gente, con muy mal semblante
Montando bronca en la terraza del bar de enfrente
Por donde corre la cerveza a mares
Batucada, ritmo constante
Y si esta tarde tú vienes a verme
Yo estoy bolinga disculpa que no me levante
No me interesa, no voy a levantarme
Si tú me llamas no pienso ni moverme
Está difícil el desacomodarme
Yo siempre digo, que voy pallá'
Voy, voy pero quieto me estoy, (toy)
No me voy a levantar, que aquí se está muy bien hoy
Voy, voy pero quieto me estoy, (toy)
No me voy a levantar, que aquí se está muy bien hoy
Hoy me he levantado con un cable cruzado
Tanto contacto me ha tocado el lado malo
Y me he despertado con ganas de comerme el mundo
He necesitado estar involucrado
En un meollo cuestionado casi siempre equivocado
Y me he dado cuenta, que casi nunca cambio de rumbo
Malabares por las calles
Y la gente corriente ronda malos bares
Mala gente, con muy mal semblante
Montando bronca en la terraza del bar de enfrente
Por donde corre la cerveza a mares
Batucada, ritmo constante (¡Ah!)
Y si esta tarde tú vienes a verme
Yo estoy bolinga disculpa que no me levante
No me interesa, no voy a levantarme
Si tú me llamas no pienso ni moverme
Está difícil el desacomodarme
Yo siempre digo, que voy pallá'
Voy, voy pero quieto me estoy, (toy)
No me voy a levantar, que aquí se está muy bien hoy
Voy, voy pero quieto me estoy, (toy)
No me voy a levantar, que aquí se está muy bien hoy
(переклад)
Сьогодні я прокинувся зі схрещеним кабелем
Так багато контактів торкнулося мене з поганої сторони
І я прокинувся з бажанням з’їсти світ
Мені потрібно було брати участь
У сумнівному стрижні майже завжди невірно
І я помітив, що майже ніколи не змінюю курс
Жонглюючи вулицями
А звичайні люди навколо поганих барів
Погані люди, з дуже поганим обличчям
Демонструвати на терасі бару через дорогу
Де пиво тече до морів
Батукада, постійний ритм
І якщо сьогодні вдень ти прийдеш до мене
Мені шкода, що я не встав
Мені не цікаво, я не збираюся вставати
Якщо ти мені подзвониш, я навіть не подумаю про переїзд
Важко розгубитися
Я завжди кажу, я йду, ну
Я йду, я йду, але я все ще, (іграшка)
Я не збираюся вставати, тут сьогодні дуже добре
Я йду, я йду, але я все ще, (іграшка)
Я не збираюся вставати, тут сьогодні дуже добре
Сьогодні я прокинувся зі схрещеним кабелем
Так багато контактів торкнулося мене з поганої сторони
І я прокинувся з бажанням з’їсти світ
Мені потрібно було брати участь
У сумнівному стрижні майже завжди невірно
І я помітив, що майже ніколи не змінюю курс
Жонглюючи вулицями
А звичайні люди навколо поганих барів
Погані люди, з дуже поганим обличчям
Демонструвати на терасі бару через дорогу
Де пиво тече до морів
Батукада, постійний ритм (Ах!)
І якщо сьогодні вдень ти прийдеш до мене
Мені шкода, що я не встав
Мені не цікаво, я не збираюся вставати
Якщо ти мені подзвониш, я навіть не подумаю про переїзд
Важко розгубитися
Я завжди кажу, я йду, ну
Я йду, я йду, але я все ще, (іграшка)
Я не збираюся вставати, тут сьогодні дуже добре
Я йду, я йду, але я все ще, (іграшка)
Я не збираюся вставати, тут сьогодні дуже добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Lo Mato ft. Estopa 2001
El Diario No Hablaba De Ti Con Estopa ft. Estopa 2021
Cuestión de Suerte ft. Estopa 2010
El Diario No Hablaba De Ti ft. Estopa 2001

Тексти пісень виконавця: Estopa