Переклад тексту пісні Ave, donna santissima - Estampie

Ave, donna santissima (оригінал)

La vertu celestiale
Colla gratia supernale
En te virgo virginale
Discese benignissima
Ave, donna santissima
Regina potentissima
Quasi come le vitrera
Quando li rai del sole la fiera
Dentro passa quella spera
C’e tanto splendidissima
Ave, donna santissima
Regina potentissima
Stando colle porte chiuse
En to Christo se rechiuse
Quando de te se deschiuse
Permansisti purissima
Ave, donna santissima
Regina potentissima
Tu se porta, tu se domo
Di te naque Dio et homo
Arbore con dolce pomo
Che sempre sta florissima
Ave, donna santissima
Regina potentissima
In quell’ora tu transisisti
Christo amor presente avesti
In ciel collui ti n’andasti
La corte fu allegrissima
Ave, donna santissima
Regina potentissima
San Tommaso fue apparito
Al collegio non era issuto
Disse loro i’o veduto
In ciel salir la dolcissima
Ave, donna santissima
Regina potentissima

Ave, donna santissima (переклад)

Небесна верту
З надзвичайною вдячністю
En te virgo virginale
Вона спустилася дуже ласкаво
Радуйся, пресвята жінко
Потужна королева
Майже як вітрера
Коли ти подаруєш їм сонце ярмарок
Всередині проходить ця надія
Там так багато прекрасного
Радуйся, пресвята жінко
Потужна королева
Стоячи із зачиненими дверима
En to Christo se rechiuse
Коли ти закрився
Дуже чисті пермансисти
Радуйся, пресвята жінко
Потужна королева
Ти, якщо це веде, ти, якщо я приручаю
Бог et homo народився з тебе
Арборе з солодким яблуком
Який завжди дуже процвітає
Радуйся, пресвята жінко
Потужна королева
Тієї години ви транзитуєте
Крісто подаруй тобі любов
На небеса ти пішов
Суд був у захваті
Радуйся, пресвята жінко
Потужна королева
З'явився святий Фома
У школі-інтернаті його не було
я їх бачив
На небі встане найсолодший
Радуйся, пресвята жінко
Потужна королева