Переклад тексту пісні Swan Song - Espa, Giggs

Swan Song (оригінал)

Soothing the mess in my heart
(La la la la la la)
Oh, I
I still get cold in the night
Desperate, alone, hear me cry
Singing this strange lullaby
The days get short
And the nights grow long
You stop to count the ways
You’ve got it all wrong
What will make you smile?
At the finish line
Is all that will remain
We couldn’t meet, she couldn’t sleep
Never made a promise that I couldn’t keep
Told her I’ll address it and we wouldn’t speak
And when she’s undressing, said I wouldn’t peep
Money on the dresser, gonna hit the streets
Told her grab a dress and then she got the deets
Told her when she copped 'em «hope you got receipts»
Nigga, call me doctor cause I got the beats
Phone ringing, I watch it beep
Watch my Instagram and wanna watch me tweet
I’m watching Vince McMahon, she said she wants the key
I told her «please, sit down», she said she wants to see
Always on some bossy, baby, what’s your beef?
You’re always with your posse, baby, what’s achieved?
Then I sip Courvoisi, then I got the sheets
That zoobie got me coughing and she wants to beat
I can’t lie, we’ve got different hopes
Can’t lie, we’ve got different strokes
From outside of my BMX
You’re outside on your skipping ropes
I won’t laugh, we’ve got different jokes
She (cough, cough) till she sick of smoke
She always with that sick approach
That’s alright 'cause I’m with it though
The days get short
And the nights grow long
You stop to count the ways
You’ve got it all wrong
What will make you smile?
At the finish line
Is all that will remain

Swan Song (переклад)

Заспокоюю безлад у моєму серці
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
О, я
Мені все ще холодно вночі
Відчайдушний, самотній, почуй, як я плачу
Співаємо цю дивну колискову
Дні стають короткими
І ночі стають довгими
Ви зупиняєтеся, щоб порахувати шляхи
Ви все неправильно зрозуміли
Що змусить вас посміхнутися?
На фінішній прямій
Це все, що залишиться
Ми не могли зустрітися, вона не могла спати
Ніколи не давав обіцянки, яку не міг би виконати
Сказав їй, що займуся питанням і ми не будемо говорити
А коли вона роздягалася, сказала, що я не буду підглядати
Гроші на комод, вийдуть на вулиці
Сказав їй схопити сукню, а потім вона отримала деет
Сказав їй, коли вона їх зупинила, «сподіваюся, у вас є квитанції»
Ніггер, поклич мене до доктора, бо я отримав удари
Телефон дзвонить, я спостерігаю, як він пищає
Дивіться мій Instagram і дивіться, як я твітирую
Я дивлюся на Вінса Макмеона, вона сказала, що хоче ключ
Я сказав їй «будь ласка, сідайте», вона сказала, що хоче побачити
Завжди на чолі, дитинко, яка твоя яловичина?
Ти завжди зі своєю групою, дитино, чого досягнуто?
Потім я потягую Курвуазі, потім отримаю простирадла
Ця зубі викликала у мене кашель, і вона хоче побити
Я не можу брехати, у нас різні надії
Не можна брехати, у нас різні інсульти
За межами мого BMX
Ви перебуваєте на своїх скакалках
Не буду сміятися, у нас різні жарти
Вона (кашляє, кашляє), поки їй не набридає дим
Вона завжди з таким хворим підходом
Це нормально, тому що я з цим
Дні стають короткими
І ночі стають довгими
Ви зупиняєтеся, щоб порахувати шляхи
Ви все неправильно зрозуміли
Що змусить вас посміхнутися?
На фінішній прямій
Це все, що залишиться