Переклад тексту пісні Yellow Wood - Esben and the Witch

Yellow Wood - Esben and the Witch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yellow Wood , виконавця -Esben and the Witch
Пісня з альбому: Wash the Sins Not Only the Face
У жанрі:Инди
Дата випуску:20.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Matador

Виберіть якою мовою перекладати:

Yellow Wood (оригінал)Yellow Wood (переклад)
Show me back to the path Покажи мене назад на шлях
Where the ground has split in half Там, де земля розкололася навпіл
Like the claws of a cloven hoof Як кігті роздвоєного копита
Where the shelves have shifted fast Де полиці швидко перемістилися
Raising highways for the lost Підняття магістралей для заблуканих
Explorers, searching for truth Дослідники, які шукають істину
Fault lines disappear Лінії розломів зникають
Now the hanging wall is here Тепер підвісна стіна тут
Imposing it’s varved clay beak Накладення глиняного дзьоба
A wishbone pulled apart Розірваний важіль
By a child in the dark Від дитини в темряві
Who’s hoping for the larger tusk Хто сподівається на більший бивень
Take my hand, lead me south Візьми мене за руку, веди мене на південь
To the maw, that gaping mouth До пащі, цього роззявленого рота
From where the dumb mud drips Звідки капає німий мул
These dreams may be too late Ці мрії можуть бути надто пізніми
But return me to the wake Але поверніть мене до поминки
And into the stream, I’ll slip І в потік я скочу
But greed for greener grass Але жадібність до зеленішої трави
Lures me cruelly to the past Жорстоко заманює мене в минуле
Like a siren calling from the rock Як сирена, що лунає зі скелі
Left stranded in a vale Застряг у долині
It’s lonely in the shade Самотньо в тіні
That wicked memory makesЦя лиха пам'ять робить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: