Переклад тексту пісні The Reverist - Esben and the Witch

The Reverist - Esben and the Witch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Reverist , виконавця -Esben and the Witch
Пісня з альбому: Older Terrors
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist

Виберіть якою мовою перекладати:

The Reverist (оригінал)The Reverist (переклад)
Up with the clouds, floating into the ether Вгору з хмарами, пливучи в ефір
Light in your eyes, light as a falling feather Світло в твоїх очах, легке, як падає перо
Dreaming of love in a fantasy city Мрія про кохання у місті фантазій
Now lost in the blinding glare of a sun Тепер загублений у сліпучих відблисках сонця
Into the stars and inside the galaxies До зірок і всередині галактик
A compass of fire outlining palaces Компас із вогню, що окреслює палаци
A piece of the sky, immune to reality Шматочок неба, несприйнятливий до реальності
Cast away, adrift in the dark Відкинути, плисти в темряві
In fathomless lands, steering towards У бездонних краях, керуючи назустріч
The part of the heavens that gleam like swords Частина неба, що сяє, як мечі
The clashing is loud the thunder is crushing the Зіткнення гучне, грім розбиває
Sounds that we make colliding together Звуки, які ми видаємо, зіткнувшись разом
Deep in the heart the darkness is shattering Глибоко в серці темрява розбивається
Sparkling stones, the deep blue is scattering Блискуче каміння, глибока синя розсипається
Exploding inside, shards fall fluttering Вибухаючи всередині, осколки падають, тріпотячи
Grinding the broken mirror to dust Шліфування розбитого дзеркала на пил
Ascending the ladder that hangs from the Gods Підйом по драбині, що висить від богів
Safe from the snapping jaws of the dogs Безпечно від клацань собак
That growl from beneath, the black hounds that bite Це гарчання знизу, чорні собаки, що кусають
Gnawing at heels with dripping mouths Гризть п’яти з рота
Escape from the rubble, the wreckage below Втеча з-під завалів, уламки внизу
To the pillars of light that softly glow До стовпів світла, які м’яко світяться
From the crumbling towers, to the waning moon Від веж, що руйнуються, до місяця, що спадає
The harbour shimmers, ships on fire! Гавань мерехтить, кораблі горять!
Everything pales Все блідне
Nothing’s the same Ніщо не те саме
Everything’s pale Все бліде
Everything’s changed Все змінилося
I’ve seen inside the terrors and now I can’t go back Я бачив страхи всередині і тепер не можу повернутися
I’ve seen the older terrors, will you come with me?Я бачив старі жахи, ти підеш зі мною?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: