Переклад тексту пісні Eumenides - Esben and the Witch

Eumenides (оригінал)

These good hearts
Are falling fast
With these black marks
Too far inscribed
A vicissitude
Scores your palm
A soul bequeathed
To martyrdom
Chevalier
To witch i’m bound
Pulls me
I don’t blame you
I don’t blame you
For we are men
Who seek to undo themselves
For we are men
Who seek to undo themselves
Again
These tumults turn to frenzied fights
Inside this addled mind
Breeding gall and wormwood
To make me feel maligned
Thou shalt find judges
You will find acquaintances
Be quiet cursed wolf
For the sinners bark
(Uncontrollable…
Inconsolable…
Horses…)
Silver bullets
For sinners bark
Silver bullets
For sinners bark
(This is for madmen only)

Eumenides (переклад)

Ці добрі серця
Швидко падають
З цими чорними плямами
Занадто далеко вписаний
Періпетія
Забиває вашу долоню
Заповідана душа
На мученицьку смерть
Шевальє
До відьми я прив’язаний
Тягне мене
Я не звинувачую вас
Я не звинувачую вас
Бо ми — чоловіки
які прагнуть позбутися
Бо ми — чоловіки
які прагнуть позбутися
Знову
Ці заворушення перетворюються на шалені бійки
Всередині цього розгубленого розуму
Розведення галли та полину
Щоб змусити мене почути себе зневаженим
Ти знайдеш суддів
Ви знайдете знайомих
Тихо проклятий вовк
Для грішників лай
(Неконтрольований…
Невтішний…
Коні...)
Срібні кулі
Для грішників кора
Срібні кулі
Для грішників кора
(Це тільки для божевільних)