| I thought I saw you by the side
| Мені здалося, що я бачив тебе поруч
|
| Illuminating foreign climes
| Освітлення чужоземного клімату
|
| A figment, a splinter, a vessel for me
| Виродок, осколок, посудина для мене
|
| To wander as freely as I’ll ever be
| Блукати так само вільно, як ніколи
|
| Shrapnel stars puncture brightly
| Яскраво пробиваються осколкові зірочки
|
| Wounding skies that stretch so widely
| Уразливе небо, яке простягається так широко
|
| Over dunes of dust, in shades of rust
| Над дюнами пилу, в відтінках іржі
|
| Where shadows claim the both of us
| Де тіні забирають нас обох
|
| Is that an answer or is this an echo?
| Це відповідь чи це відлуння?
|
| Are you the answer or are you an echo?
| Ви відповідь чи ви відлуння?
|
| These godly skies kindly provide
| Ці божественні небеса ласкаво надають
|
| The perfect scene for our goodbyes
| Ідеальна сцена для нашого прощання
|
| A providence, so palpable
| Провидіння, таке відчутне
|
| It sets aflutter, palpiter
| Він задає тремтіння, серцебиття
|
| Bleached by the moonlight
| Вибілений місячним світлом
|
| Bathed in bonewhite
| Купався в білих кістках
|
| Under cover of cobalt and shelter of slate
| Під прикриттям кобальту та укриття сланцю
|
| You appeared immaculate
| Ти видався бездоганним
|
| Is that an answer or is this an echo?
| Це відповідь чи це відлуння?
|
| Are you the answer or are you an echo?
| Ви відповідь чи ви відлуння?
|
| I know that distance lends enchantment to the view
| Я знаю, що відстань надає чарівність виду
|
| But I know that I see you and I know you see me too
| Але я знаю, що бачу вас, і знаю, що ви бачите мене
|
| And so I called out | І тому я закликав |