Переклад тексту пісні The Fall Of Glorieta Mountain - Esben and the Witch

The Fall Of Glorieta Mountain - Esben and the Witch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fall Of Glorieta Mountain, виконавця - Esben and the Witch. Пісня з альбому Wash the Sins Not Only the Face, у жанрі Инди
Дата випуску: 20.01.2013
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

The Fall Of Glorieta Mountain

(оригінал)
I thought I saw you by the side
Illuminating foreign climes
A figment, a splinter, a vessel for me
To wander as freely as I’ll ever be
Shrapnel stars puncture brightly
Wounding skies that stretch so widely
Over dunes of dust, in shades of rust
Where shadows claim the both of us
Is that an answer or is this an echo?
Are you the answer or are you an echo?
These godly skies kindly provide
The perfect scene for our goodbyes
A providence, so palpable
It sets aflutter, palpiter
Bleached by the moonlight
Bathed in bonewhite
Under cover of cobalt and shelter of slate
You appeared immaculate
Is that an answer or is this an echo?
Are you the answer or are you an echo?
I know that distance lends enchantment to the view
But I know that I see you and I know you see me too
And so I called out
(переклад)
Мені здалося, що я бачив тебе поруч
Освітлення чужоземного клімату
Виродок, осколок, посудина для мене
Блукати так само вільно, як ніколи
Яскраво пробиваються осколкові зірочки
Уразливе небо, яке простягається так широко
Над дюнами пилу, в відтінках іржі
Де тіні забирають нас обох
Це відповідь чи це відлуння?
Ви відповідь чи ви відлуння?
Ці божественні небеса ласкаво надають
Ідеальна сцена для нашого прощання
Провидіння, таке відчутне
Він задає тремтіння, серцебиття
Вибілений місячним світлом
Купався в білих кістках
Під прикриттям кобальту та укриття сланцю
Ти видався бездоганним
Це відповідь чи це відлуння?
Ви відповідь чи ви відлуння?
Я знаю, що відстань надає чарівність виду
Але я знаю, що бачу вас, і знаю, що ви бачите мене
І тому я закликав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slow Wave 2013
Marching Song 2011
Deathwaltz 2013
Shimmering 2013
When That Head Splits 2013
Yellow Wood 2013
Iceland Spar 2013
Chorea 2011
Eumenides 2011
The Reverist 2016
Marking the Heart of a Serpent 2016
Sylvan 2016
Despair 2013
Warpath 2011
Marine Fields Glow 2011
Argyria 2011
Swans 2011
Light Streams 2011
The Wolf's Sun 2016
Hexagons II (The Flight) 2011

Тексти пісень виконавця: Esben and the Witch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Questions 2018
Loving 2008
Legacy 2017
To Wait For Love 1968
Thanks For The Memory 2007
Could You Help Me 2024
Ты самая лучшая 2015
Stupid 2018