Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Säkkijärven polkka, виконавця - Esa Pakarinen. Дата випуску: 11.12.2011
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Säkkijärven polkka(оригінал) |
| On kauniina muistona Karjalan maa |
| Mutta vieläkin syömmestä soinnahtaa |
| Kun soittajan sormista kuulla saa |
| Säkkijärven polkkaa! |
| Se polkka taas menneitä mieleen tuo |
| Ja se outoa kaipuuta rintaan luo |
| Hei, soittaja, haitarin soida suo |
| Säkkijärven polkkaa! |
| Nuoren ja vanhan se tanssiin vie |
| Ei sille polkalle vertaa lie! |
| Sen kanssa on vaikka mierontie |
| Säkkijärven polkkaa! |
| Siinä on liplatus laineitten |
| Siinä on huojunta honkien |
| Karjala soi — kaikki tietää sen — |
| Säkkijärven polkkaa! |
| Tule, tule tyttö, nyt kanssani tanssiin, kun polkka niin herkästi helkähtää. |
| Hoi! |
| Hepo surkoon ja hammasta purkoon, kun sillä on ihmeesti suurempi pää! |
| Tule, tule, tyttö, nyt kanssani tanssiin kun meillä on riemu ja suvinen sää! |
| Säkkijärvi se meiltä on pois, mutta jäi toki sentään polkka! |
| Kun rakkaimmat rannat on jääneet taa |
| Niin vieraissa kulkija lohdun saa, kun |
| Kuuntelee soittoa kaihoisaa: |
| Säkkijärven polkkaa! |
| Se polkka on vain, mutta sellainen |
| Että tielle se johtavi muistojen |
| On sointuna Karjalan kaunoisen: |
| Säkkijärven polkka! |
| Nuoren ja vanhan se tanssiin vie |
| Ei sille polkalle vertaa lie! |
| Sen kanssa on vaikka mierontie |
| Säkkijärven polkkaa! |
| Siinä on liplatus laineitten |
| Siinä on huojunta honkien |
| Karjala soi — kaikki tietää sen — |
| Säkkijärven polkkaa! |
| Tule, tule tyttö, nyt kanssani tanssiin, kun polkka niin herkästi helkähtää. |
| Hoi! |
| Hepo surkoon ja hammasta purkoon, kun sillä on ihmeesti suurempi pää! |
| Tule, tule, tyttö, nyt kanssani tanssiin kun meillä on riemu ja suvinen sää! |
| Säkkijärvi se meiltä on pois, mutta jäi toki sentään polkka! |
| Kun rakkaimmat rannat on jääneet taa |
| Niin vieraissa kulkija lohdun saa, kun |
| Kuuntelee soittoa kaihoisaa: |
| Säkkijärven polkkaa! |
| Se polkka on vain, mutta sellainen |
| Että tielle se johtavi muistojen |
| On sointuna Karjalan kaunoisen: |
| Säkkijärven polkka! |
| (переклад) |
| Карельська земля - це прекрасний спогад |
| Але ми все одно резонуємо від того, що з'їли |
| Коли чути пальці абонента |
| Полька Säkkijärvi! |
| Ця полька навіває спогади про минуле |
| І та дивна туга за грудьми |
| Здрастуй, дзвониця, хай гармошка грає |
| Полька Säkkijärvi! |
| Танцювати потрібно від молодого до старого |
| Ніщо не зрівняється з тією польковою брехнею! |
| З цим попереду довгий шлях |
| Полька Säkkijärvi! |
| Він має таблицю хвиль |
| Він має хиткий гудок |
| Дзвенить Карелія — це всі знають — |
| Полька Säkkijärvi! |
| Ходи, ходи дівчино, потанцюй зі мною зараз, коли полька так ніжно іскриться. |
| Привіт! |
| Кінь буде сумувати і втратить зуби, коли в нього на диво буде більша голова! |
| Ходи, ходи, дівчино, потанцюй зі мною тепер, коли у нас радість і літня погода! |
| Сяккіярві пішов від нас, а полька, звичайно, залишилася! |
| Коли найулюбленіші пляжі залишилися позаду |
| Так мандрівник знаходить розраду в чужих людях, коли |
| З тугою слухає дзвін: |
| Полька Säkkijärvi! |
| Та полька просто, але якась |
| Щоб це призвело до спогадів |
| Гармонує з карельської красою: |
| Полька Säkkijärvi! |
| Танцювати потрібно від молодого до старого |
| Ніщо не зрівняється з тією польковою брехнею! |
| З цим попереду довгий шлях |
| Полька Säkkijärvi! |
| Він має таблицю хвиль |
| Він має хиткий гудок |
| Дзвенить Карелія — це всі знають — |
| Полька Säkkijärvi! |
| Ходи, ходи дівчино, потанцюй зі мною зараз, коли полька так ніжно іскриться. |
| Привіт! |
| Кінь буде сумувати і втратить зуби, коли в нього на диво буде більша голова! |
| Ходи, ходи, дівчино, потанцюй зі мною тепер, коли у нас радість і літня погода! |
| Сяккіярві пішов від нас, а полька, звичайно, залишилася! |
| Коли найулюбленіші пляжі залишилися позаду |
| Так мандрівник знаходить розраду в чужих людях, коли |
| З тугою слухає дзвін: |
| Полька Säkkijärvi! |
| Та полька просто, але якась |
| Щоб це призвело до спогадів |
| Гармонує з карельської красою: |
| Полька Säkkijärvi! |