Переклад тексту пісні Snakes - Erotic Market

Snakes (оригінал)

SNAKES
M.Pellegrini
HE’s a hooker
showered, quiffed, deodorised
she’s a player
here to make the temperature rise
peroxided hair and gelatinous lips
looking down at you
like you’ve never seen those hips
He thinks he can hear her bones rolling in her flesh
she thinks she can already see him undressed
Her heavy lidded, him slack jawed
her drama playing, him ready to roar
who’s the pimp and who’s the whore?
who’s the rider and whose the horse?
who’s gonna throw loaded dices and who’s gonna win the lowest price?
eeny, myni, moe
catch a snake on the dancefloor
If it hollers let it bite
with those slicked hair and those frosted eyes
In here winey bro'
plucked the chicken by the door
if the feathers fit the cap
let it wear it for a while
It’s all about the dices you choose to throw
it’s all about you there at the crossroads
and your heart might be made of gold
creepy, crowny, doe
catches buggers on the dashboard
with a few dollars you may hide
those fake lips and those empty eyes
Indeed stupid hoes
needs the tiger to suck their toes
with a dog collar «it's all mine»
tightly fastened by the tie
It’s all about the price you choose to coast
it’s all about you playing at the crossroads
tough you heart was made of gold
eeny, meeny, miny, moe
twiny, tatty, tiny roads
flirty, fury, furry dolls
quirky, crawly, crowny frogs

(переклад)

ЗМІЇ
М.Пеллегріні
ВІН повія
прийнятий душ, quiffed, дезодорований
вона гравець
тут, щоб підняти температуру
перекисле волосся та желатинові губи
дивлячись на вас
ніби ти ніколи не бачив цих стегон
Йому здається, що він чує, як її кістки перекочуються в її тілі
їй здається, що вона вже бачить його роздягненим
Її важкі повіки, його щелепа відвисла
її грає драма, він готовий ревіти
хто сутенер а хто повія?
хто вершник і чий кінь?
хто кине завантажені кубики і хто виграє найнижчу ціну?
eeny, myni, moe
зловити змію на танцювальному майданчику
Якщо він кричить, нехай вкусить
з цим причесаним волоссям і тими матовими очима
Тут вино, брате
обірвав курку біля дверей
якщо пір’я підходять до шапки
нехай він носить це який час
Вся справа в кубиках, які ви кидаєте
це все про вас там, на перехресті
і твоє серце може бути зроблене із золота
моторошний, коронний, лань
ловить жуків на приладовій панелі
з кількома доларами, які ви можете сховати
ці фальшиві губи і ті порожні очі
Дійсно дурні мотики
потрібно, щоб тигр смоктав їхні пальці
з нашийником «це все моє»
щільно закріплений зав’язкою
Вся справа в ціні, яку ви виберете
це все про те, що ви граєте на перехресті
міцне твоє серце було зроблено із золота
eeny, meeny, miny, moe
twiny, tatty, tiny дороги
кокетливі, люті, пухнасті ляльки
вигадливі, повзаючі, коронні жаби