Переклад тексту пісні Jumpin' From Six To Six - Erja Lyytinen & Dave's Special, Erja Lyytinen, Dave's Special

Jumpin' From Six To Six (оригінал)

Hey my baby went out and stayed out all night long
Yeah my baby went out and stayed out all night long
She told me her ride was way better back home
Well she was
(Chorus)
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Gotten herself in heck of a fix
Now she called me up about five twenty five
Said picked me up daddy I don’t want no jive
Ten minutes later her boyfriend calls
Come on baby let’s have a ball
(Chorus)
Well, my baby went out and stayed out all night long
Well, my baby went out and stayed out all night long
She told me her ride was way better back home
Well she was
(Chorus)
Stepping in the door by quarter to one
Asked me daddy did I do wrong
Stepped aside and her back
Hit her right in the eye
(Chorus)

(переклад)

Привіт, моя дитина вийшла на вулицю й просиділа вдома всю ніч
Так, моя дитина вийшла на вулицю і не проводила всю ніч
Вона сказала мені, що її поїздка додому була набагато краще
Ну вона була
(Приспів)
Стрибок із шести до шості
Стрибок із шести до шості
Стрибок із шести до шості
Стрибок із шести до шості
Стрибок із шести до шості
Виправилася
Тепер вона подзвонила мені приблизно о п’ятій двадцять п’ятій
Саїд забрав мене тату, я не хочу жодного джайву
Через десять хвилин телефонує її хлопець
Давай, дитино, давайте погуляємо
(Приспів)
Ну, моя дитина вийшла на вулицю і не просиділа всю ніч
Ну, моя дитина вийшла на вулицю і не просиділа всю ніч
Вона сказала мені, що її поїздка додому була набагато краще
Ну вона була
(Приспів)
Заходьте в двері без чверті
Запитав мене тата, чи я робив не так
Відійшла вбік і спина
Вдаріть її прямо в око
(Приспів)