Переклад тексту пісні Luna Nueva - Erika Ender

Luna Nueva (оригінал)

como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea
como luna nueva
detrás de las estrellas
renazco cada noche
para seguir tus huellas
como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea
el roce de tu piel abre mis cinco sentidos
la medida exacta de tu voz es mi oído
tu tamaño es perfecto para mi proporción
y tus manos activan una bomba de amor
te gusta recorrer hasta el final de mi espalda
y siempre que me miras me atraviesas el alma
me aceleras el pulso y la respiración
tútienes esa llave que me enciende el motor
como luna nueva
detrás de las estrellas
renazco cada noche
para seguir tus huellas
como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea
tu sabes que yo te quiero a ti mi nena
cuando estoy contigo cuento con las estrellas
tu eres la unica mami tu eres mi luna nueva
y para mi tu siempre seras mi doncella
tu cuerpo y el mio junto es una explosion
y mas cuando bailamos al ritmo de esta cancnion
amor ya estamos entrando en calor
el comando y erika te traen el sabor
secuestras lo que pienso con tu telepatía
y todo lo que quiero siempre tu lo adivinas
cada día que pasa te apoderas de mi
estoy hasta la médula loquita por ti
te gusta recorrer hasta el final de mi espalda
y siempre que me miras me atraviesas el alma
me aceleras el pulso y la respiración
tútienes esa llave que me enciende el motor
como luna nueva
detrás de las estrellas
renazco cada noche
para seguir tus huellas
como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea
como tu no hay ninguna de la tierra hasta la luna
conocerte a ti fue mi mayor fortuna asi
que siguelo nena y sigue bailando con tu sabrosura
con el pumpum de tu cadera y tu cintura (cintura)
como luna nueva
detrás de las estrellas
renazco cada noche
para seguir tus huellas
como luna nueva
mi cuerpo te desea
cuando tu me acaricias
me sube la marea (x2)

(переклад)

як молодий місяць
моє тіло хоче тебе
коли ти пестиш мене
приплив піднімається
як молодий місяць
за зірками
Я відроджуюся щоночі
йти твоїми стопами
як молодий місяць
моє тіло хоче тебе
коли ти пестиш мене
приплив піднімається
дотик твоєї шкіри відкриває мої п'ять почуттів
точна міра твого голосу — моє вухо
твій розмір ідеально підходить для моєї пропорції
і твої руки активують бомбу кохання
тобі подобається йти до кінця моєї спини
і коли ти дивишся на мене, ти проходиш крізь мою душу
ти прискорюєш мій пульс і дихання
у вас є ключ, який запускає мій двигун
як молодий місяць
за зірками
Я відроджуюся щоночі
йти твоїми стопами
як молодий місяць
моє тіло хоче тебе
коли ти пестиш мене
приплив піднімається
ти знаєш, що я люблю тебе моя дитина
коли я з тобою, я розраховую на зірки
ти єдина мама, ти мій молодий місяць
і для мене ти завжди будеш моєю дівою
твоє і моє тіло разом - це вибух
і більше, коли ми танцюємо в ритмі цієї пісні
кохання ми вже гріємось
Командос і Еріка принесуть вам смак
Ви захоплюєте те, що я думаю, своєю телепатією
і все, що я хочу, завжди ти здогадуєшся
кожен день, що проходить, ти захоплюєш мене
Я божевільний від тебе до глибини душі
тобі подобається йти до кінця моєї спини
і коли ти дивишся на мене, ти проходиш крізь мою душу
ти прискорюєш мій пульс і дихання
у вас є ключ, який запускає мій двигун
як молодий місяць
за зірками
Я відроджуюся щоночі
йти твоїми стопами
як молодий місяць
моє тіло хоче тебе
коли ти пестиш мене
приплив піднімається
як ти, немає нікого від землі до місяця
Зустріч з тобою була для мене найбільшим багатством
слідуйте за ним, малюк, і продовжуйте танцювати зі своєю вишуканістю
З накачуванням стегон і талії (талії)
як молодий місяць
за зірками
Я відроджуюся щоночі
йти твоїми стопами
як молодий місяць
моє тіло хоче тебе
коли ти пестиш мене
приплив піднімається (x2)