Переклад тексту пісні Story of My Life - Erika de Casier

Story of My Life - Erika de Casier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Story of My Life, виконавця - Erika de Casier.
Дата випуску: 14.05.2019
Мова пісні: Англійська

Story of My Life

(оригінал)
You’ll be my friend, my kin, my soul
No need to take things slow
The realest one I’ve ever known
Come here, I’ll show you what I came from
I’ll tell you all there is
Sharing is caring, from me to you
This is the story of my life
I wonder if you got the time, baby
To sit and listen to my bio
Humble but it’s mine, oh
This is the story of my life
It’s not easy for me to tell you
But if you really wanna know
I’m gonna tell you something
Not tryin' to hide nothin'
Yeah, I’m just comin' real with it
I wrote it in my diary and now I’m tellin' you
1998 is callin', tryin' to tell the truth
So, come here, I’ll show you what I came for
I’ll tell you all there is
Sharing is caring, from me to you
This is the story of my life
I wonder if you got the time, baby
To sit and listen to my bio
Humble but it’s mine, oh
This is the story of my life
It’s not easy for me to tell you
But if you really wanna know
I’m gonna tell you something
This is (This is)
The story of my life
I wonder if you got the time, baby
To sit and listen to my bio
Humble but it’s mine, oh
Ooh, yeah
This is the story of my life
This is the story of my life (Ooh)
This is the story of my life, yeah (Ooh)
(переклад)
Ти будеш моїм другом, моїм родичем, моєю душею
Не потрібно повільно діяти
Найсправжніший, який я коли-небудь знав
Іди сюди, я покажу тобі, з чого я прийшов
Я розповім тобі все, що є
Ділитися — це турбота, від мене до  вас
Це історія мого життя
Цікаво, чи в тебе є час, дитино
Щоб сидіти й слухати мою біографію
Скромно, але це моє, о
Це історія мого життя
Мені нелегко сказати вам
Але якщо ви дійсно хочете знати
я тобі дещо скажу
не намагаюся нічого приховати
Так, я просто розумію
Я записав у свій щоденник, і тепер я говорю вам
1998 — дзвонить, намагається сказати правду
Тож приходьте сюди, я покажу вам, для чого я прийшов
Я розповім тобі все, що є
Ділитися — це турбота, від мене до  вас
Це історія мого життя
Цікаво, чи в тебе є час, дитино
Щоб сидіти й слухати мою біографію
Скромно, але це моє, о
Це історія мого життя
Мені нелегко сказати вам
Але якщо ви дійсно хочете знати
я тобі дещо скажу
Це (це)
Історія мого життя
Цікаво, чи в тебе є час, дитино
Щоб сидіти й слухати мою біографію
Скромно, але це моє, о
О, так
Це історія мого життя
Це історія мого життя (Ой)
Це історія мого життя, так (Ой)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Intimate 2019
Drama 2021
Do My Thing 2019
The Flow 2019
No Butterflies, No Nothing 2021
What U Wanna Do? 2019

Тексти пісень виконавця: Erika de Casier