| No Butterflies, No Nothing (оригінал) | No Butterflies, No Nothing (переклад) |
|---|---|
| You told me that you love me | Ти сказав мені, що любиш мене |
| That you’ll never let go | Що ти ніколи не відпустиш |
| Baby, I don’t know | Дитина, я не знаю |
| What to say no more | Що не більше казати |
| Sitting there waiting like | Сидить там і чекає |
| So what you have to say | Отже, що ви маєте сказати |
| I can tell you all about it | Я можу розповісти вам все про це |
| But it ain’t no way | Але це не так |
| We’ll make the same mistake again | Ми знову зробимо ту саму помилку |
| Tryin' to force myself but I can’t pretend | Намагаюся змусити себе, але не можу прикидатися |
| No, I’m far from it | Ні, я далекий від цього |
| No sign coming | Знак не буде |
| No butterflies, no nothing | Ні метеликів, ні нічого |
| Feeling Like my mind’s saying | Відчуття, як мій розум каже |
| Yeah yeah yeah | так, так, так |
| But my heart is in the way screaming no no no | Але моє серце заважає кричить ні ні ні |
| Maybe I’m afraid I gotta let you go | Можливо, я боюся, що маю вас відпустити |
| I think it’s for the best and I know you know | Я вважаю, що це на краще, і я знаю, що ви знаєте |
| We’ll make the same mistake again | Ми знову зробимо ту саму помилку |
| Tryin' to force myself but I can’t pretnd | Намагаюся змусити себе, але не можу прикидатися |
| No, I’m far from it | Ні, я далекий від цього |
| No sign coming | Знак не буде |
| No butterflies, no nothing | Ні метеликів, ні нічого |
| I’ve been looking for signs | Я шукав ознаки |
| Yah I’ve been looking real closely | Так, я дуже уважно придивлявся |
| Didn’t really find much | Справді не знайшов багато |
| Guess I got no excuse | Здається, я не маю виправдання |
| This is not really feeling like you and | Це зовсім не схоже на вас і |
| You told me that you love me | Ти сказав мені, що любиш мене |
| That you’ll never let go | Що ти ніколи не відпустиш |
| Baby, I don’t know | Дитина, я не знаю |
| What to say no more | Що не більше казати |
| Sitting there waiting like | Сидить там і чекає |
| So what you have to say | Отже, що ви маєте сказати |
| I can tell you all about it | Я можу розповісти вам все про це |
| But it ain’t no way | Але це не так |
| We’ll make the same mistake again | Ми знову зробимо ту саму помилку |
| Tryin' to force myself but I can’t pretend | Намагаюся змусити себе, але не можу прикидатися |
| No, I’m far from it | Ні, я далекий від цього |
| No sign coming | Знак не буде |
| No butterflies, no nothing | Ні метеликів, ні нічого |
| Feeling Like my mind’s saying | Відчуття, як мій розум каже |
| Yeah yeah yeah | так, так, так |
| But my heart is in the way screaming no no no | Але моє серце заважає кричить ні ні ні |
| Maybe I’m afraid I gotta let you go | Можливо, я боюся, що маю вас відпустити |
| I think it’s for the best and I know you know | Я вважаю, що це на краще, і я знаю, що ви знаєте |
| We’ll make the same mistake again | Ми знову зробимо ту саму помилку |
| Tryin' to force myself but I can’t pretend | Намагаюся змусити себе, але не можу прикидатися |
| No, I’m far from it | Ні, я далекий від цього |
| No sign coming | Знак не буде |
| No butterflies, no nothing | Ні метеликів, ні нічого |
| No butterflies, no nothing | Ні метеликів, ні нічого |
| No butterflies, no | Ні метеликів, ні |
Переклад тексту пісні No Butterflies, No Nothing - Erika de Casier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Butterflies, No Nothing , виконавця -Erika de Casier
у жанріR&B
Дата випуску:20.05.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |