Переклад тексту пісні Street Hop - Erick Sermon, Redman, Tre

Street Hop (оригінал)

Yeah, yo
I’m Doc, Brick City, know how I rock
I’m hip-hop, I live up in the rim shop
I blow out my tires then I buy some mo'
My car’s Ying Yang’n the way it sit LOWW
A little Anita, a little Vandross
I got two guns to give you secondhand smoke
I’m no joke, this ain’t Hanna Barbera
It’s the Bricks, Mandela on Anteras
In my rear mirror, a freak approach
Knew she wasn’t first class cause her bag was Coach
She was like, «Redman!
Buy me boots.»
So I, bought her Timbs, and a army suit
Nobody want it with Doc, you smell me Duke?
Front page, smokin L’s in The Daily News
Y’all cats big time, but the tops are turned
When you in the same realm as, Doc and Serm', yeahhh
«This ain’t rappin, this is street hop
Now get up off yo'(ass) like yo’seats hot»
(And if the record is hot say one two) one two (one two)
Yeah, yeah, yo, uhh
E-Dub in the flesh, no replacement
I still bring trunk funk from the basement (who are you?)
Peeeimp MC, my style’s mackadocious
Boy, ask her-on who the dopest
E — steppin to me, better-a think twice
I’m nice, the outcome be «The Passion of Christ»
You get ripped, you ain’t equipped to rock with the vandal
(Yeah) I change your Timberlands to sandals
Thug MC’s, thinkin they hard
When they walk around the block with 6 bodyguards
Yo, I’m a big dawg (grrr) you a pup (arf!)
It’s like comparin a car to a truck
What, you spend dough for airplay when you network
That ain’t fair, that ain’t the way the street work
This is street hop, nuttin about pride
For you, I’ma keep them ambulances outside, you dig?
All them rappers that can’t rhyme (can't rhyme)
What is you doin is a crime
Sayin that garbage all the time
Word up, yeah
That’s how I’m livin, still a gangsta, still a pimpin mack
All around hustler, 9 to 5 flippin crack
Tryin to stay up out of prison, steady spittin raps
Not to mention spittin scraps, don’t mix your puddy-tat with that
Dhark Citi, put it on your map
Don’t ride through without your pistol, put it on your lap
And I don’t look for beef but don’t think that I won’t attack
Have you in a coffin momma like, «He don’t belong in that»
You shoulda thought of that before the fact
Why a (nigga) roll the dice, lose all they money, then they want it back?
But that’s a bunch of crap…
.
but f’real jyo, don’t gamble witcha life, cause ain’t no comin back
— repeat to fade

Street Hop (переклад)

Так, йо
Я Док, Brick City, знаю, як я рок
Я займаюся хіп-хопом, я живу у магазині ободів
Я продуваю шини, а потім куплю трохи
Моя автомобіль Ін Ян’нь, як вона сидить НИЗКО
Маленька Аніта, трохи Вандрос
У мене дві пістолети для пасивного куріння
Я не жартую, це не Ханна Барбера
Це Брикс, Мандела на Антерасі
У моєму задньому дзеркалі дивний підхід
Знала, що вона не першокласна, тому що її сумка була Coach
Вона сказала: «Червоний!
Купи мені чоботи.»
Тому я купив їй Тимбс і армійський костюм
Ніхто не хоче цього з Доком, ти чуєш мене Дюк?
Головна сторінка, курячі L’s в The Daily News
Ви всі коти великі, але верхівки перевернулися
Коли ви в тому ж царстві, що й Док і Серм, так
«Це не репін, це вуличний гоп
А тепер вставай із своєї (дупи), наче гаряче»
(І якщо запис гарячий, скажіть один два) один два (один два)
Так, так, йо, гм
E-Dub в живому вигляді, без заміни
Я досі приношу з підвалу фанк-багажник (ти хто?)
Peeeimp MC, мій стиль – стрижень
Хлопче, запитай у неї, хто найдурніший
E — крок до мені, краще подумайте двічі
Я гарний, результат — «Страсті Христові»
Вас розривають, ви не маєте можливості боротися з вандалом
(Так) Я міняю ваші Timberlands на сандалі
Thug MC’s, подумайте, що вони важко
Коли вони ходять по кварталу з 6 охоронцями
Ей, я великий дядько (гррр), ти цуценя (арф!)
Це як порівнювати автомобіль із вантажівкою
Що, ви витрачаєте гроші на ефір, коли ви працюєте в мережі
Це несправедливо, це не так, як працює вулиця
Це стріт-хоп, дурість про гордість
Для вас я буду тримати їх машини швидкої допомоги надворі, ви копаєте?
Усі вони репери, які не вміють римувати (не можуть римувати)
Те, що ви робите, — злочин
Говоріть це сміття весь час
Словом, так
Ось як я живу, все ще гангста, усе ще сутенер
Навколо хастлер, 9 до 5 фліппін crack
Намагаючись не спати з в’язниці, постійно плюйте
Не кажучи вже про обрізки, не змішуйте з цим свій пудді-тат
Dhark Citi, помістіть на свою карту
Не проїжджайте без пістолета, покладіть його на коліна
І я не шукаю яловичини, але не думаю, що я не буду нападати
Мати ти в труні, мама, як: «Він туди не місце»
Ви повинні подумати про це раніше
Чому (ніггер) кидає кістки, втрачає всі свої гроші, а потім хоче їх повернути?
Але це купа лайна…
.
але справді джо, не грай в азартне життя, бо не повернусь
— повторіть, щоб згаснути