Переклад тексту пісні Mrs. International - Method Man, Redman, Erick Sermon

Mrs. International (оригінал)

Yeah, nice
Dedicated to all the beautiful people in the house
You know who you are
Yeah, Redman, Method Man, Blackout!
2
Sexy…
Hair and nails done up, girl, you got your act together
You get the thumbs up, your raw footage is uncut
Fronting like them goodies is untouched
We both knew this money’s is young bucks
Ma, you ever take a trip to Shang-a-lot
Too many hard shames, the hardest one is saying goodbye
Look here, time is money, let me save you some time
And in your spare time, fully understand I’m a rare find
You know, so pick a day and pick a place and we there for sure
Slow up the pace, this ain’t no race, and there you go
I’m dope money, girl, that mean I got cash to blow
She love it though, she so international
Not around the way, around the world
And you be stunting when you around your girls
But you classy, though, I’m feeling your vibe, you feeling the high
The G4 is ready to fly, is you ready to ride?
Let’s go
International (Now we can creep, we can lay on the beach, you know
Then hit the sheets, I’ll let you play with my feet, you know
She keep it low, she so international)
International {Hey, I like a girl that’ll roll me a blunt, you know
With pretty feet, cook me something to eat, you know
You not a groupie, you’re international}
Hey, you know me, girl, who I be, girl
The big whale that bailed outta SeaWorld
What’s your name, show me I.D., girl
You look black and a little Chinese, girl
Hey, wait a minute, where you going, shorty?
Try to sneak past me like you ain’t balling
You look sweet like Tweet, baby, c-c-call me
Matter of fact, wasn’t you on Maury?
I’m just playing, hey miss thang
Hey, hey, miss thang, how you gon' miss me?
I got tickets, let’s roll to the Knicks game
You Teena Marie, and baby, I’m Rick James
Excuse me, where you going, mama?
I wanna change, I voted for Obama
Bring in the new, kick out the old timers
Let’s talk while we go and meet your mama
International (Hey, I like a girl that’s thick in the waist, you know
The kind of girl, that’ll finish your plate, you know
You not greedy, you international)
International {The type of chick I like’ll wheelie your bike, you know
Rock the mic, roll a Philly uptight, you know
I like it though, she so international}
Seems to me, me, you a queen to be
You mean girl, but you don’t mean to be
Got your crown and your throne, little castle you can rest your dome
And we can smoke a little greenery, you know?
You getting that dough, let’s get it and go on this cruise
I’m taking it slow, you painting your toes, and it’s cool
F*ck with your dude, I’m f*cking with you
Like an overnight celebrity, Miss Nothing to Lose
Yo, hey, hey, miss lady, my boricua
I heard your Applebum like Bonita
Your accent telling me you from the eastside
Take off your shoes, you bout five feet high
I get high, what about you?
A jungle brother, and baby I house you
Your feet looking real good in them house shoes
You’re not a groupie, you international
International…
International…

Mrs. International (переклад)

Так, приємно
Присвячується всім прекрасним людям у домі
Ти знаєш хто ти
Так, Redman, Method Man, Blackout!
2
Сексуальний…
Волосся та нігті налаштовані, дівчино, ти зібралася
Ви отримуєте великі пальці вгору, ваш необроблений матеріал не обрізаний
Фронтінг, як вони, не торкається
Ми обидва знали, що це молоді гроші
Мамо, ти коли-небудь багато їздив до Шанґа
Забагато важких соромів, найважче – це прощатися
Слухайте, час – це гроші, дозвольте мені заощадити ваш час
І у свій вільний час зрозумійте, що я рідкісна знахідка
Ви знаєте, тож оберіть день і місце, і ми обов’язково там
Уповільніть темп, це не перегони, і ось
У мене дурні гроші, дівчино, це означає, що у мене є готівка
Хоча вона любить це, вона така міжнародна
Не навколо, а по всьому світу
І ви западаєте в рості, коли спілкуєтеся зі своїми дівчатами
Але ти класний, я відчуваю твій настрій, ти відчуваєш кайф
G4 готовий до польоту, а ви готові до їзди?
Ходімо
International (Тепер ми можемо повзати, ми можемо лежати на пляжі, знаєте
Тоді лягай на простирадла, я дозволю тобі грати моїми ногами, ти знаєш
Вона мовчить, вона така міжнародна)
International {Hey, I like a girl that’ll roll me a blunt, you know
З гарними ногами, приготуйте мені щось поїсти, знаєте
Ви не групі, ви міжнародний}
Гей, ти знаєш мене, дівчино, ким я є, дівчино
Великий кит, який вирвався з SeaWorld
Як тебе звати, дівчино, покажи мені посвідчення особи
Ти виглядаєш чорношкірою і трохи китаянкою, дівчино
Хвилинку, куди ти йдеш, коротун?
Спробуй проскочити повз мене наче не м’яч
Ти виглядаєш мило, як твіт, крихітко, п-с-подзвони мені
Насправді, ви не були на Maury?
Я просто граю, привіт, міс Тан
Гей, гей, міс Тханг, як ви сумуєте за мною?
Я отримав квитки, давайте покатаємося на гру Нікс
Ти, Тіна Марі, і дитинко, я Рік Джеймс
Вибачте, куди ви йдете, мамо?
Я хочу змінитися, я голосував за Обаму
Введіть нове, викиньте старі таймери
Давай поговоримо, поки ми підемо на зустріч із твоєю мамою
Інтернаціонал (Агов, мені подобається дівчина з товстою талією, знаєте
Дівчина, яка доїсть вашу тарілку, знаєте
Ти не жадібний, ти міжнародний)
International {The type of chicks I like’ll wheelie your bike, you know
Розгойдуйте мікрофон, крутіть Філі, ви знаєте
Мені це подобається, але вона така міжнародна}
Мені здається ти королевою
Ви маєте на увазі дівчину, але не хочете бути
У вас є ваша корона і ваш трон, маленький замок, ви можете відпочити своїм куполом
І ми можемо підкурити трішки зеленки, розумієш?
Ви отримуєте ці гроші, давайте візьмемо їх і вирушимо в цей круїз
Я роблю це повільно, ти малюєш пальці ніг, і це круто
До біса з твоїм чуваком, я до біса з тобою
Як нічна знаменитість, Miss Nothing to Lose
Йо, гей, гей, міс леді, моя boricua
Я чув, що твій Applebum любить Bonita
Ваш акцент говорить мені, що ви зі східної сторони
Зніміть черевики, ви п'ять футів заввишки
Я кайфую, а ти?
Брат у джунглях, і дитина, я буду домом для тебе
Ваші ноги виглядають дуже добре в домашньому взутті
Ви не групі, ви міжнародний
Міжнародний…
Міжнародний…