Переклад тексту пісні MOIRA - Eric North

MOIRA (оригінал)

Look what you made us, not around
Wish I could taste us in my mouth
It’s so contagious, may just come for that
I showed my teeth and growled at you for what?
I’m a fucking freak, I’m weak
Like, what the fuck are my genes?
Aye, bitch, look at this mess
I could have stress after death
And you die with that smirk on your head
I’ve been patiently wating, debating
And trying to run from my phases
I’m sick,
Think I gotta run away from this lil' bitch
Moira, moira, moira, moira
Moira, moira, moira, moira, don’t (The song goes)
Moira, moira, moira, moira
Moira, moira, moira, moira, don’t (The song goes)
Moira, moira, moira, moira
Moira, moira, moira, moira, don’t (The song goes)
Moira, moira, moira, moira
Moira, moira, moira, moira, don’t
I can hear so many of your cries, woah, yuh
Ask why my veins don’t work, you look loosely hurt
I’ll give you something in my chest if it jerks
I told myself to get back to the work
I pressed myself for the day of my curse
This song has a concept around the abuse
It’s the fact it’s a loop, the song goes…
Moira, moira, moira, moira
Moira, moira, moira, moira, don’t (The song goes)
Moira, moira, moira, moira
Moira, moira, moira, moira, don’t (The song goes)
Moira, moira, moira, moira
Moira, moira, moira, moira, don’t (The song goes)
Moira, moira, moira, moira
Moira, moira, moira, moira, don’t

MOIRA (переклад)

Дивись, що ти зробив нам, а не навколо
Я б хотів відчути нас у роті
Це так заразно, можливо, просто для цього
Я показав зуби і гарчав на тебе за що?
Я виродок, я слабкий
Наприклад, які в біса мої гени?
Так, сука, подивись на цей безлад
Я могла мати стрес після смерті
І ти помреш із цією посмішкою на голові
Я терпляче чекав, обговорював
І намагаюся втекти від своїх фаз
Я хворий,
Думаю, мені потрібно тікати від цієї маленької сучки
Мойра, мойра, мойра, мойра
Мойра, мойра, мойра, мойра, не треба (пісня йде)
Мойра, мойра, мойра, мойра
Мойра, мойра, мойра, мойра, не треба (пісня йде)
Мойра, мойра, мойра, мойра
Мойра, мойра, мойра, мойра, не треба (пісня йде)
Мойра, мойра, мойра, мойра
Мойра, мойра, мойра, мойра, не треба
Я чую так багато твоїх криків, ой, ну
Запитай, чому мої вени не працюють, ти виглядаєш несильно пораненим
Я дам тобі щось у свої груди, якщо воно дерметься
Я сказав собі повернутися до роботи
Я натискав себе на день мого прокляття
У цій пісні йдеться про зловживання
Це те, що це петля, пісня звучить…
Мойра, мойра, мойра, мойра
Мойра, мойра, мойра, мойра, не треба (пісня йде)
Мойра, мойра, мойра, мойра
Мойра, мойра, мойра, мойра, не треба (пісня йде)
Мойра, мойра, мойра, мойра
Мойра, мойра, мойра, мойра, не треба (пісня йде)
Мойра, мойра, мойра, мойра
Мойра, мойра, мойра, мойра, не треба