Переклад тексту пісні I Am Offically Playing God - Eric North

I Am Offically Playing God (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yugh
Time after time again
How many times I’ve decided this
I’m not your friend, I’m not your bro, you are a pussy decaying
You are a joke (joke)
Death at my front door with a rosary made of coke
I’m on the run from what I’ve become (what I’ve become)
Supposedly this is when it’s fun (this is when it’s fun)
When everything is my last mistake (mistake)
I need a cyber bullet to my face (yugh)
What a beautiful beast I’ve become
Path to tyrannical ruler begun (yugh)
I want Destruction all over again
For you, you, you, you, and your friends (your friends)
Stop everything 'cause you don’t have a chance
Throw away all of yo shit in advance
Dance with the devil with both of my hands
Wrapped in my finger, she doing my dance (yugh)
Razor blade to my
Skin to break, yes, I
Tried to call but no
One’s awake, they don’t
Believe me when I’m off the shit
Confidence fueling my incompetence
Shooting at my brain
Blowing up air space
In a place where I
Want to break, I can’t (yugh)
Quarantine, I’m my
Own mistake, it’s not (yugh)
Your fault though I say it is, yes it is (yugh)
Fuck you you’re a stupid bitch
Shooting at your brain
I’ll be your lil escape
Aye baby, calm down, it’s a joke
Don’t you love me?
You need me, I know
You’ll never leave, I won’t give you a try
I’ll be the reason you’ll hate every guy (yugh)
All the anger in me
Overtime starts surfacing
What a beautiful beast I’ve become (yugh)
What a beautiful beast I’ve become (yugh)
What a beautiful beast I’ve become (yugh)
What a beautiful beast I’ve become (yugh)
What a beautiful beast I’ve become (yugh)
What a beautiful beast I’ve become (yugh)
What a beautiful beast I’ve become (yugh)
What a beautiful beast I’ve become (yugh)
Razor blade to my
Skin to break, yes, I
Tried to call but no
One’s awake, they don’t
Believe me when I’m off the shit
Confidence fueling my incompetence
Shooting at my brain
Blowing up air space

(переклад)

Так, так, так
Так, так, так
ну
Раз за разом знову
Скільки разів я вирішував це
Я не твій друг, я не твій брат, ти — кицька, що розкладається
Ти жарт (жарт)
Смерть біля моїх вхідних дверей із вервицями з кока-коли
Я втікаю від того, ким я став (чим я став)
Нібито це коли весело (це коли весело)
Коли все моя остання помилка (помилка)
Мені потрібна кіберкуля в обличчя (ух)
Яким гарним звіром я став
Шлях до тиранічного правителя розпочався (ух)
Я хочу знищення знову
Для вас, вас, вас, вас і ваших друзів (ваших друзів)
Припиніть все, тому що у вас немає шансів
Заздалегідь викиньте все лайно
Танцюй з дияволом обома моїми руками
Загорнута в мій пальець, вона танцює мій танець (ух)
Лезо бритви до мого
Зламати шкіру, так, я
Спробував зателефонувати, але ні
Один прокинувся, а вони ні
Повірте мені, коли я зійду з лайна
Впевненість підживлює мою некомпетентність
Стріляю в мій мозок
Вибухає повітряний простір
У місці, де я
Хочу зламати, я не можу (ух)
Карантин, я мій
Власна помилка, це не (ух)
Ваша вина, хоча я кажу, що це , так це (ух)
До біса ти дурна сучка
Стріляючи у ваш мозок
Я буду твоєю втечею
Так, дитинко, заспокойся, це жарт
ти мене не любиш?
Я знаю, я тобі потрібен
Ти ніколи не підеш, я не дам тобі пробувати
Я буду причиною, що ти ненавидиш кожного хлопця (ух)
Весь гнів у мені
Починає спливати понаднормовий час
Яким гарним звіром я став (ух)
Яким гарним звіром я став (ух)
Яким гарним звіром я став (ух)
Яким гарним звіром я став (ух)
Яким гарним звіром я став (ух)
Яким гарним звіром я став (ух)
Яким гарним звіром я став (ух)
Яким гарним звіром я став (ух)
Лезо бритви до мого
Зламати шкіру, так, я
Спробував зателефонувати, але ні
Один прокинувся, а вони ні
Повірте мені, коли я зійду з лайна
Впевненість підживлює мою некомпетентність
Стріляю в мій мозок
Вибухає повітряний простір