Переклад тексту пісні BREAKTHROUGH_STARSHOT!85 - Eric North

BREAKTHROUGH_STARSHOT!85 (оригінал)

RIOT_ANGEL
They don’t teach that life gone hurt so bad, yeah
I don’t wanna come up if you come down
I don’t wanna lie around without you around
How come all the mornings in my bedroom hurt
I don’t even have a bed
But we made shit work
I’m so hurt, I’m so lost
Pop my veins, my heart rate flops
Share my skin, hide my phone
Bite my flesh 'til your teeth touch my bone
Reckless head (Yeah), I’m not dead
I’m alive and this Earth don’t line up with my meds
Deadbeat bitch, should’ve left that quick
I’m a god damn kinetic pathetic searching to live (Yeah)
They don’t teach that life gon' hurt so bad
It never hurt this bad
They don’t teach that life gon' hurt so bad
It’s gonna hurt so bad
So boo
Come be my food, come be my dinner
I’ll cut cake from you
Adorable horrible brat, where your heart at?
Compacted emotions collide, they never said that
They don’t teach that life gon' hurt so bad
It’s never hurt so bad
They don’t teach that life gon' hurt so bad
It’s gonna hurt so bad

BREAKTHROUGH_STARSHOT!85 (переклад)

RIOT_ANGEL
Вони не вчать, що життя стало таким болячим, так
Я не хочу підніматися, якщо ти зійдеш
Я не хочу лежати без тебе
Чому ранки в моїй спальні боляче
У мене навіть ліжка немає
Але ми зробили лайно
Мені так боляче, я так втрачений
Розбийте мої вени, мій пульс впав
Поділіться моєю шкірою, сховайте мій телефон
Кусі мою м’ясо, поки твої зуби не торкнуться моєї кістки
Безрозсудна голова (Так), я не вмер
Я живий, і ця Земля не збігається з моїми ліками
Мертвий сука, треба було так швидко піти
Я проклята кінетична жалюгідність, що шукаю жити (Так)
Вони не вчать, що життя буде так боляче
Це ніколи не було так погано
Вони не вчать, що життя буде так боляче
Це буде дуже боляче
Тож бу
Будь моєю їжею, будь моєю вечерею
Я відріжу від тебе торт
Чарівний жахливий нахабник, де твоє серце?
Ущільнені емоції стикаються, вони ніколи цього не говорили
Вони не вчать, що життя буде так боляче
Це ніколи не було так боляче
Вони не вчать, що життя буде так боляче
Це буде дуже боляче