Переклад тексту пісні Heavenly Slime - Eric North, Amphisbaena

Heavenly Slime (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeeaah
I’ve been gone for many years
My soul don’t talk, it’s disappeared
Now I’m confused on why you’re here
Know, I’m abusive to any ear
They love to call me a psycho
You drove me to this place where I go
Constant stress and hate filled in my bones
I can’t breathe, you’re suffocating my throat
Life constricts to me
Struck my veins to please
See Satan soothing
Cig' smoke in debris
I don’t wanna see me falling away from what I was
If I had a dollar for every time I destroyed my world
I’d be a rich and famous super-sadist digging my own grave
Living in my shitstain mansion, nothing left to save me from myself
And no one else
Stuck inside a conscious hell
Since I got in this vicious parallel
Air tight seal on my cell
I’ll show you what you’ve shown
Me the whole time you roam
Perimeters of tears
Now you’ll know why I’m here
I don’t wanna see me falling away from what I was (No, no, no)
If I had a dollar for every time I destroyed my world
I’d be a ri-
I just happen to be full of very, very unforgiving thoughts
Supposed to forget
Why forget?
I mean, what is forgetting to a thought that already buried that’s
bore a way through?
Because like, forgetting is human nature, right?
It’s like some shit we fucking do
Let’s not deal with our issues and do it always
Said I wanted something real, something I can fucking feel
It should throw me on the ground and put my heartbeat into overdrive
Ohh, ohh, ohh
They never told me
That everything will fall
(Crash and burn and die)
They never told me
That everything will fall
(Crash and burn and die!)
I don’t wanna see me falling away from what I was (No, no, no)
If I had a dollar for every time I destroyed my world
I’d be a rich and famous super-sadist digging my own grave (Digging my own
grave)
Living in my shitstain mansion, nothing left to save me from myself
Why forget?
Why forget?
Why forget?
Why forget?
Why forget?
Why forget?
Why forget?
Why forget?
WHY FORGET?
Stress stress stress
Stress stress stress
Why don’t you shut the fuck up
Stress, stress
MORE STRESS NIGGA it’s more stress for me to-
I love stress because I’m supposed to love you
Uh

Heavenly Slime (переклад)

Так, так, так
Так, так, так
ага
Мене не було багато років
Моя душа не розмовляє, вона зникла
Тепер я не знаю, чому ви тут
Знайте, я ображаю будь-яке вухо
Вони люблять називати мене психом
Ви привезли мене туди, куди я їду
Постійний стрес і ненависть заповнили мої кістки
Я не можу дихати, ти душиш мені горло
Життя стискає мене
Вдарив по венах, щоб догодити
Дивіться, як Сатана заспокоює
Сигаретний дим у сміттях
Я не хочу бачити, як я відпадаю від того, ким я був
Якби в мене був долар за кожен раз, коли я знищив мій світ
Я був би багатим і відомим суперсадистом, який копає собі могилу
Я живу в моєму брудному особняку, і нічого не залишилось, щоб врятувати мене від мене самого
І нікого більше
Застряг у свідомому пеклі
Так як я потрапив у цю порочну паралель
Герметична герметичність на мому стільнику
Я покажу тобі те, що ти показав
Я весь час, коли ти бродиш
Периметри сліз
Тепер ти зрозумієш, чому я тут
Я не хочу бачити, як я відпадаю від того, ким я був (ні, ні, ні)
Якби в мене був долар за кожен раз, коли я знищив мій світ
Я був би рі-
Я випадково сповнений дуже, дуже невблаганних думок
Мабуть забути
Чому забути?
Я маю на увазі, що — це забути думки, яка вже похована
простягнули шлях?
Тому що забуття – це людська природа, чи не так?
Це як якесь лайно, яке ми робимо
Давайте не займатися своїми проблемами і робити це завжди
Сказав, що я хотів чогось справжнього, чогось, до біса, відчувати
Це мало б кинути мене на землю і прискорити серцебиття
Ой, ой, ой
Вони мені ніколи не казали
Що все впаде
(Збитися, спалити і померти)
Вони мені ніколи не казали
Що все впаде
(Збитися, спалити і померти!)
Я не хочу бачити, як я відпадаю від того, ким я був (ні, ні, ні)
Якби в мене був долар за кожен раз, коли я знищив мій світ
Я був би багатим і відомим суперсадистом, який копає собі могилу (Digging my own
могила)
Я живу в моєму брудному особняку, і нічого не залишилось, щоб врятувати мене від мене самого
Чому забути?
Чому забути?
Чому забути?
Чому забути?
Чому забути?
Чому забути?
Чому забути?
Чому забути?
ЧОМУ ЗАБУТИ?
Стрес Стресовий стрес
Стрес Стресовий стрес
Чому б вам не замовкнути
Стрес, стрес
БІЛЬШЕ СТРЕСУ НІГГА, для мене більше стресу —
Я люблю стрес, тому що маю любити тебе
ну