| A_PERFECT_WORLD (оригінал) | A_PERFECT_WORLD (переклад) |
|---|---|
| Everything’s exactly what it seems | Все саме так, як здається |
| It’s all a dream | Це все мрія |
| Yeah (Yeah) | Так Так) |
| Well yeah | Ну так |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Yeah, yeah, whoa | Так, так, ого |
| I know it seems slow | Я знаю, що це повільно |
| You gotta find your own way | Ви повинні знайти свій власний шлях |
| You don’t know | Ви не знаєте |
| You better know your own fate | Вам краще знати свою долю |
| You don’t go? | ти не йдеш? |
| You can’t go that way | Ви не можете йти туди |
| Can’t go, you can’t go that way | Не можна йти, ви не можете йти туди |
| I know it hurts, to be inside the dirt, huh | Я знаю, що це боляче, бути в бруді, га |
| I know it hurts, to see somebody lurk, huh | Я знаю, що це боляче бачити, як хтось ховається, га |
| But something’s over my shoulder I gotta stretch it | Але щось у мене за плече, я мушу розтягнути це |
| There’s something, destruction, elastic | Є щось, руйнування, еластичне |
| I’m a peasant | Я селянин |
| Drowning in vomit | Потоплення в блювоті |
| I take the world and unturn it | Я беру світ і перевертаю його |
| I roll it into a paper | Я згортаю у папір |
| I face the world and I burn it | Я стачу перед світом і спалюю його |
| Throw your world in a furnace | Киньте свій світ у піч |
| I swear to god I will burn us | Клянусь Богом, я спалю нас |
| I’m unmentally stable | Я психічно стійкий |
| This world in need of a purpose | Цей світ потребує цілі |
| This is a perfect world | Це ідеальний світ |
| And everything is grey | І все сіре |
| This is a perfect world | Це ідеальний світ |
| You can’t take it away | Ви не можете забрати це |
| Pain strikes my veins | Біль б’є в мої вени |
| I feel cold all over the place | Мені скрізь холодно |
| Gotta find a good memory and cling to it | Треба знайти хорошу пам’ять і зачепитися за неї |
| Can’t feel my face | Я не відчуваю свого обличчя |
| Drowning in vomit | Потоплення в блювоті |
| I take the world and unturn it | Я беру світ і перевертаю його |
| I roll it into a paper | Я згортаю у папір |
| I face the world and I burn it | Я стачу перед світом і спалюю його |
| Throw your world in a furnace | Киньте свій світ у піч |
| I swear to god I will burn us | Клянусь Богом, я спалю нас |
| I’m unmentally stable | Я психічно стійкий |
| This world in need of a purpose | Цей світ потребує цілі |
| Growing velocity | Швидкість зростання |
| In my meter of purging | У мому метрі продувки |
| I’ll get a gang of my people to take the earth and we purge it | Я попрошу групу мого людей забрати землю, і ми прочистимо її |
| Turn the world into vomit | Перетворіть світ на блювоту |
| I’ll turn the world into vomit | Я перетворю світ на блювоту |
| I’ll turn the world into vomit | Я перетворю світ на блювоту |
| I’ll turn the world into vomit | Я перетворю світ на блювоту |
| I tried to warn you about the apocalypse | Я намагався попередити вас про апокаліпсис |
| Robots sponsor it (Robots sponsor it) | Роботи спонсорують це (роботи спонсорують це) |
| The world will turn but your bodies will die | Світ перевернеться, але ваші тіла помруть |
| We will be an exoskeleton all the time | Ми будемо екзоскелетом весь час |
| I can’t wait to have my first avatar, I’ll go somewhere real far | Я не можу дочекатися мого першого аватара, я піду кудись справді далеко |
| I take the world then I roll it | Я беру світ, а потім загортаю його |
| Into a blunt then I burn it | Перетворюю в тупик, а потім спалюю |
| I smoke the shit to the face | Я курю лайно в обличчя |
| English ash into Russian | Англійська ясень на російську |
| I got a world full of famine | У мене світ, повний голоду |
| Do you want to retreat? | Ви хочете відступити? |
| You don’t wanna retreat? | Ти не хочеш відступати? |
| The peace treaty will bleed | Мирна угода зливається кров'ю |
| I said this body’s a cage | Я казав, що це тіло клітка |
| My energy won’t come out of it | Моя енергія не вийде з цього |
| I can’t get it to stop | Я не можу змусити це зупинитися |
| I will not make the apocalypse | Я не влаштую апокаліпсис |
| Can they give me a suit? | Чи можуть вони дати мені костюм? |
| Or maybe give me a check? | Або, можливо, дайте мені чек? |
| I think that Fallout 3 wasn’t too far fetched | Я вважаю, що Fallout 3 не так вже й далеко |
| I take the world then I roll it | Я беру світ, а потім загортаю його |
| Into a blunt then I burn it | Перетворюю в тупик, а потім спалюю |
| I smoke the shit to the face | Я курю лайно в обличчя |
| English ash into Russian | Англійська ясень на російську |
| I got a world full of famine | У мене світ, повний голоду |
| Do you want to retreat? | Ви хочете відступити? |
| You don’t wanna retreat? | Ти не хочеш відступати? |
| The peace treaty will bleed | Мирна угода зливається кров'ю |
| I said this body’s a cage | Я казав, що це тіло клітка |
| My energy won’t come out of it | Моя енергія не вийде з цього |
| I can’t get it to stop | Я не можу змусити це зупинитися |
| I will not make the apocalypse | Я не влаштую апокаліпсис |
| Can they give me a suit? | Чи можуть вони дати мені костюм? |
| Or maybe give me a check? | Або, можливо, дайте мені чек? |
| I think that Fallout 3 wasn’t too far fetched | Я вважаю, що Fallout 3 не так вже й далеко |
Переклад тексту пісні A_PERFECT_WORLD - Eric North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A_PERFECT_WORLD , виконавця -Eric North
Пісня з альбому: A_CRY4HELP
Дата випуску:20.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Anti-World, D_U2k
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Inertia ft. Quinn, Eric North | 2018 |
| 2019 | |
| 2019 | |
Welp ft. Eric North, Dez Wright | 2017 |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
THE_BEAST!88 ft. RIOT_ANGEL | 2019 |
LAST_LUCY!646 ft. RIOT_ANGEL | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |