Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rahe Man 2, виконавця - Erfan. Дата випуску: 19.02.2016
Мова пісні: Перська
Rahe Man 2(оригінал) |
| حالا گوشی تو گوشمه |
| سیگارمو میبوسمش |
| حسّم گلومو میفشاره و آره میدونم که |
| توی این اتاق تاریک |
| فقط ماییم و تنهاییم |
| منم و قلمم و موزیکم انگار نیست فردایی |
| یکمی فرق داره پیچش تارای مغز من |
| شاید همینه که یه عمریه هستم در به در |
| سر به سرم نذار چون سنگین برات حرف من |
| اونا که میفهمن باهامن، ده ساله هستن خطه من |
| (همخوان) |
| گفتم راه منه، حالا میگم خداحافظ |
| راه منه، اینقدر نپرس کجایه |
| راه منه، راهم از تو جدایه |
| راه منه، باید برم خداحافظ |
| (ورس ۲) |
| ۹ از ۱۰ کسی که باته |
| ۹ از ۱۰ کثیفه ذاتش |
| تا وقتی که چیزی بهش برسه هست و |
| بعد نمیرسه کسی به دادت |
| بش راه میدی می‌کنه مصرفت |
| مثل سگ وِل میخوره از دستت |
| قوله قلّه رو میدی، هل میدی بیان بالا |
| زیره فشار له میشی |
| میکنی پسرفت هی |
| آه، هنوز ایستاده این آهنگارو میسازه |
| خوندن از با راه قلبت برا همه نیست ساده |
| حالا که تو دوتان گذشت رسیده به سی سالش |
| گذشت انگار مثل یه پک که زده به سیگارش |
| زندگى شيرينه مزه ى دهنم تلخه |
| مى گن نوار مغز شهر به جوهر قلمم وصله |
| خطر مثل سايه با هامه خودشو به هر قدمم بسته |
| مى گى حرفم سنده ؟ |
| بيا سندم دستت |
| (همخوان) |
| گفتم راه منه، حالا میگم خداحافظ |
| راه منه، اینقدر نپرس کجایه |
| راه منه، راهم از تو جدایه |
| راه منه، باید برم خداحافظ |
| (ورس ٣) |
| ترس نبايد با من عجين شه |
| عشق مى خورم بازم فريبش |
| سخته زندگى ياد دادن |
| اون زخم هاى كهنه كه تازن هميشه |
| اه ، شعر و فكر مى شن با هم قرينه |
| خواستم عادى باشم |
| ولى كندنم دو تا بال از زمين هى |
| اى ، بگو چرا مى رقصن اينا همه به سازم ؟ |
| من همون بچه بد لش خواب ته كلاسم |
| كه وقتى همه بودن تو صف خواب صبح |
| مشتاى من مى بو سيدن محكم صورت ناظم و |
| شديم بزرگو بخت برگشت |
| ناظم لباس سبز تن كرد |
| جامعه جلومون قد علم كرد و |
| فرو رفتيم سخت در جنگ |
| ببين اين موزيكو قفلى روش مى گى |
| ارزش نداره چون دارى مفتى گوش مى دى |
| اَه ، نمى فهمى نمى زارى بسازم فرهنگو |
| اگه يه روز يه جا منو ديدى صدام اصلا نكن |
| اگه جوابتو ندادم قضاوتم نكن |
| اين راه منه يه ذره هم تو به راهم شك نكن |
| (بريج) |
| آهنگا که می‌خونن، اینا راه منه |
| لباسا که میپوشن، اینا راه منه |
| خودشونم میدونن، اینا راه منه |
| هر کاری امسال بکنم، اینا ساله بعدش |
| بگو بينم تو كجايى هان ؟ |
| تو هم گيرى سره دو راهى ها ؟ |
| محكمى روى تصميمت |
| يا تو هم مثل موج هاى باد |
| مشخص مى كنه مسيرو برات |
| كرده تورم محدوديت |
| اسير و زمان طلاست پس |
| هميشه كلافم |
| سبكه بار گناه سنگينه خلافم |
| ببين هيچوقت عادلانه سوت نزد |
| از ديد من داور |
| هه بيخيالش همه كفتارن با كى راه بيام |
| قسمت بوده كه ياقى بار بيام |
| اين راه منه عاقبتش |
| مال منه خواستى بام بيا |
| (переклад) |
| Тепер твій телефон у мене в вусі |
| Я цілую свою сигарету |
| У мене стискається горло, і так, я це знаю |
| У цій темній кімнаті |
| Ми самі |
| Я, моя ручка і моя музика здається, що завтра не буде |
| Намотування мого мозку трохи інше |
| Можливо, тому я в дверях на все життя |
| Не турбуйте мене, тому що мої слова важкі для вас |
| Ті, хто розуміє, зі мною десять років |
| (приголосний) |
| Я сказав своє, тепер прощаюся |
| По-моєму, не питай так багато, де це |
| Мій шлях, мій шлях окремо від вас |
| Я вже в дорозі, мені потрібно йти, до побачення |
| (вірш 2) |
| 9 з 10 осіб |
| 9 з 10 брудні від природи |
| Поки щось досягає, воно є |
| Тоді вам ніхто не заплатить |
| Ви відпускаєте його, він вас поглинає |
| Він їсть твою руку, як собака |
| Ви штовхаєте верх, ви штовхаєте вираз вгору |
| Ви будете розчавлені під тиском |
| Ви регресуєте? |
| Ах, він все ще стоїть і пише цю пісню |
| Читати серцем не кожному легко |
| Тепер, коли ви померли, йому тридцять років |
| Пройшло як пачку сигарет |
| Солодке життя гірке в роті |
| Кажуть, що стрічка мозку міста залатана чорнилом мого пера |
| Як тінь, небезпека закриває кожен мій крок |
| Ви маєте на увазі те, що я сказав? |
| Давай, у мене в руках документ |
| (приголосний) |
| Я сказав своє, тепер прощаюся |
| По-моєму, не питай так багато, де це |
| Мій шлях, мій шлях окремо від вас |
| Я вже в дорозі, мені потрібно йти, до побачення |
| (вірш 3) |
| Страх не повинен возитися зі мною |
| Я знову люблю обманювати |
| Життя важко навчити |
| Ті старі рани, які завжди гояться |
| Ах, поезія й думка схожі |
| Я хотіла бути нормальною |
| Але в мене два крила від землі |
| Гей, скажи мені, чому вони всі танцюють під дудку? |
| Я така сама погана дитина, яка спить у нижній частині класу |
| Коли зранку всі в черзі спати |
| Мій живіт пахне твердим обличчям Назема |
| Ми виросли і удача повернулася |
| На модераторці була зелена сукня |
| Суспільство перед нами набуло знань і |
| Важко нам припала війна |
| Подивіться на цей музичний замок |
| Не варто, бо ви слухаєте Муфтія |
| Ой, ви не розумієте, я не хочу робити культуру |
| Якщо одного дня побачите мене, не називайте мене Саддамом |
| Якщо я вам не відповім, не засуджуйте мене |
| Це мій шлях, навіть трохи не сумнівайся в моєму шляху |
| (міст) |
| Пісні, які вони співають, це мій шлях |
| Одяг, який вони носять, це мій стиль |
| Вони самі знають, це мій шлях |
| Що б я не робив цього року, це буде наступний рік |
| скажи де ти |
| Чи згодні ви з двома способами? |
| Твердий у своєму рішенні |
| Або ти як хвилі вітру |
| Він покаже вам дорогу |
| Інфляція обмежена |
| Так полон і час золото |
| Я завжди засмучений |
| Тягар тягаря гріха важкий на мені |
| Дивіться, він ніколи не свистів справедливо |
| З моєї точки зору суддя |
| Гей, мені байдуже, з ким мені піти |
| Настав час мені знову приїхати |
| Це кінець мого шляху |
| Ти хотів моє, підійди на дах |