Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mosafer, виконавця - Erfan. Дата випуску: 19.02.2016
Мова пісні: Перська
Mosafer(оригінал) |
| ی کار قدیمی |
| گفتم یکی از شعرای قدیمیم باید تو این البوم باشه |
| می‌خوام من بگم چند کلمه دلِ کتابم |
| بازم شب شده غم زده طلسم به خوابم |
| زندونه رویا ز پشت توری و دوری مهتاب |
| همواره باعث سکوت و کوریه شب‌هام |
| بازم ماه کامله شدن ابرا نقره‌ای |
| ریختم زهره دلمو به سفره ای |
| که دست تک مسافری ازش نمونه |
| بعد از پوسیدن تن و بدنمم بمونه |
| میگی چرا مسافر؟ |
| نمی‌شه باشی ثابت؟ |
| نمی‌شه حیاتت بی صدا، بمیری ساکت؟ |
| هم من و هم تو تو مسیره بن‌بست |
| مسافر زمان و خیال تا لحظه ی خفتن |
| بازدید تمام عمرت ظرف یه چشمک |
| چشیدم از این کره ی دَوَران طعم قسمت |
| پلکات کیپه همن ولی چشم دلت باز |
| تک لحظه‌ای آشکاراس هر چی راز |
| میبینی که هر چی ورد رو لب نشسته بود |
| آتش ابد یا بهشت به اون وابسته بود |
| کتابه قصّه بود ریشه ای توی حق نداشت |
| باغبان بی وقفه تو مغزا علف هرزه کاشت |
| ساقه ی جوونش شده درختی تنومند |
| برگاش با تنفسی خفه، زمینو در بند |
| ریشه ی یه سری سنّت‌ها رو باید کند |
| وگرنه کل عمرت تو یه خواب ناخودآگاه سپری می‌شه |
| و هیچ وقت هم بیدار نمیشی |
| تنها کسی که میتونه این کارو بکنه خودتی |
| بیدار شی و به آگاهی برسی |
| ای کاش‌ای کاش از این خواب بپّرم |
| ریشهٔ هزار سالشو با دستام بکّنم |
| ایست قلب و رکود خون توی رگهام |
| شده باعثه خفگی، مانعه شیوع حرفام |
| همه چی سیاه، صدا و سیما قطع |
| فوّاره خون از مچم پایان و بدنم سرد |
| بعد از غسل و دعا، کفن سفید و پاک |
| مثل پیله ابریشمی خفه به زیره خاک |
| از زمان بی زبونیا لباتو دوختن |
| آزادی من و تو رو به طمع فروختن |
| اگه نباشم مدیره روح و نفس خودم |
| زندگی بی دلیل، نداره فایده بدن |
| اگه روزی زمانی بخوان با خنجر |
| بگیرن سخنم و جای پاهام رو از من |
| با ضربات قطرات خونم رو جدول |
| میگم قصه ی زندگیمو تا پایان از اول |
| (می) کارم بذره دلمو تو دشت فکرا |
| از جوی خونم می‌کنم اون جوونه سیراب |
| آه، اون جوونه سیراب آه، اون جوونه سیراب |
| از جوی خونم می‌کنم اون جوونه سیراب |
| (переклад) |
| Стара робота |
| Я сказав, що в цьому альбомі має бути один із старих поетів |
| Я хочу сказати кілька слів із серця моєї книги |
| Знову ніч, сумна, заклинай мій сон |
| В'язниця мрії за сіткою і відстань місяця |
| Це завжди викликає тишу і сліпоту вночі |
| Знову місяць повний сріблястих хмар |
| Я вилив Венеру свого серця на стіл |
| Що є прикладом одного пасажира |
| Залишайся в моєму тілі після гниття |
| Скажете, чому пасажир? |
| Вас не можна виправити? |
| Хіба твоє життя не може мовчати, померти мовчки? |
| І ти, і я в глухому куті |
| Мандрівник часу та уяви до моменту сну |
| Відвідуйте все своє життя в одну мить |
| Я відчула смак цього круглого масла |
| Купе те саме, але ваше серце відкрите |
| Кожна мить відкриває таємницю всього |
| Ви бачите, що все було в Word |
| Від цього залежав вічний вогонь чи рай |
| Книга була оповіданням, вона не мала коріння в правді |
| Садівник весь час сіяв у мозок бур’яни |
| Молоде стебло великого дерева |
| Баргаш із задушеним диханням, на землі та в ув'язненні |
| Вона повинна викорінити низку традицій |
| Інакше все ваше життя пройде в несвідомому сні |
| І ти ніколи не прокинешся |
| Єдиний, хто може зробити це сам |
| Пробудіть об'єкт і усвідомте його |
| Я хотів би прокинутися від цього сну |
| Дозвольте мені своїми руками викоренити тисячу років |
| Серцева недостатність і застій крові у венах |
| Це викликало задуху, не даючи розповсюджуватися моїм словам |
| Все чорне, радіо і телебачення відключені |
| Фонтан крові з мого зап’ястя закінчується, і моє тіло холодне |
| Після купання та молитви плащаниця біла й чиста |
| Як шовковий кокон, що задихається до дна ґрунту |
| Пришивання губ з незапам'ятних часів |
| Свобода жадібно продавати вас і мене |
| Якби я не директор своєї душі й духу |
| Життя без причини марна для організму |
| Якщо одного дня وان співати з кинджалом |
| Повірте мені на слово і займіть моє місце |
| Розсипте краплі моєї крові по столу |
| Я розповідаю історію свого життя до кінця від початку |
| (Травень) Моя робота — це зерно мого серця в рівнині думок |
| Я п’ю кров того молодого чоловіка |
| Ой, та молода вода, та молода вода |
| Я п’ю кров того молодого чоловіка |