Переклад тексту пісні Khodafezi - Erfan

Khodafezi - Erfan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Khodafezi, виконавця - Erfan.
Дата випуску: 19.02.2016
Мова пісні: Перська

Khodafezi

(оригінал)
موزیک مجبوری نی
ولی توش بدجوری گیر کردیم
بات لج بودیم میکردیم
ما هرجوری ریسک
هرچیو داشتیم دادیم رفت
آخر از پایدار دوتا داشیم رفتنو
عرفانو کاشتیم پا نیمکت
بعد تنهایی روانیم کرد
هی فیلتر شد هی صفحه رو بستن
ولی هنو پی خبرا هستن
میدونم فنام بهم از اون عقبا وصلن
عقب نمیشینم ابدا اصلا
مبادا سرد شم از خانه تا گور
ولی در نمیاد از کار تو پول
حتی اگه بلد باشی کارتو خوب
حتی پاش بریزی ۱۰ سالتو دور
گفتم از نون شب مهم تره و بود
یهو میشه سی سالت میگذره چه زود
دیگه نیست بیست سالت نیست همه چی خوب
دیگه دیس میس یادت نیست سر چی بود
ببین کارنامه مو برو ببین چندتا کار دادمو
ببین با کدوماش خاطره داری
زود میبرن از یاد آدمو
بمون
دردارو بخر به جون
بازم بخون
اخمارو نده نشون
بمون حرفاتو بزن بهشون
ولی بدون اتکا نکن بهشون
دبی دم پام ایران
نمیشه بیام دلم تنگه فامیلام
تیم قدیم اونا همه امریکانو تیم جدید هر جا میرم بام میان
از طریق موزیک با هم رابطه داشتیم
مثه دوتا دوست واسه ی هم خاطره ساختیم
گاهی شک میکنم که این رابطه جاش نیست
یا دنیایی که به خاطرش ساختیم
سعی میکنم بکوبم بسازم نیستارو
سعی میکنم بمونم پا به پا بیست سالو
سعی میکنم بخونم کامنتا اینستارو
سعی میکنم بمونم یادگار ریسکا
دیگه نمیگیره انشاش بیست
دردی که به این سینه انداختیش
عرفان مثه دورانش با ای پلاس نیست
گاهی وقتا دنیا جایه احساس نیست
احساسو قبر میکنم
زندگی جور میشه جور دیگه حالو روزم خوب میشه
احساسو قبر میکنم
موزیک کور میشه خورد میشه آرزومم دور میشه
احساسو قبر میکنم
زندگی جور میشه جور دیگه حالو روزم خوب میشه
احساسو قبر میکنم
موزیک کور میشه خورد میشه آرزومم دور میشه
یه مشت پولدار کدر خز
نمیخوام یکی بهم بده ره به ره خط
میخوام پله پله برم لِوِل بعد
مهم نیست حرفایی که این جغله زد
پشه زد… پشه زد
خورد خونم بند اومد از زخم خشک شد بعدم همشون زد کشت
مثه برگای پاییز زرد خشک شد
به تخمم
اگه از درد گفته از حادثه از فقر گفته
نونو به نرخ روز بعد خورده
ارزش داره اگه از قلب گفته
حرفا همه مفته چونکه تخما همه جفته
همه قفلت همه مبصر گیر میدن دم صف صبح بهت
ببخشید ولی من رفتم
خداحافظی کردم از شهرم
خداحافظی کردم از قلبم
خداحافظی کردم از نسلم
خستمه نمیشه پسرفت کرد
بسمه نمیشه دست دست کرد
عشقت همه وقتتو مصرف کرد
بعدم یکدفعه حق تو از دست رفت
مسیج نده نگو رپو ترک نکن
رو عکسای دشمنا منو تگ نکن
از همه بیشتر کردمو تک تکو میشناسم
میگم چاقالنو شک نکن
آلبوما ویدئو کنسرت
بلاگو گراف ویدیو پوستر
باز اینارو میدیو پز بهت
میکنن نگذره یه روزه خوش بهت
احساسو میبندم برا زندگی بهتر
به ظاهر میخندم اما ضد اینه حسم
قلبمو میکشم الان زندگی بهتر
فراموش میکنم دنیا آرزومو له کرد
احساسو میبندم برا زندگی بهتر
به ظاهر میخندم اما ضد اینه حسم
قلبمو میکشم الان زندگی بهتر
فراموش میکنم دنیا آرزومو له کرد
(переклад)
Музика не обов'язкова
Але ми сильно застрягли
Ми були вперті
Ми беремо на себе будь-який ризик
Все, що ми мали, ми віддали
Нарешті ми покинемо стайню
Містики, ми посадили ногу на лавку
Тоді він залишив нас самих
Гей, це було відфільтровано, гей, закрийте сторінку
Але вони все одно в курсі
Я знаю, що можу зв’язатися з цим орлом
Я взагалі не буду сидіти склавши руки
Не холодно від дому до могили
Але у вашій роботі немає грошей
Навіть якщо ви добре знаєте свою картку
Навіть викиньте 10 сальто
Я сказав, що це важливіше за вечерю
Як скоро Yahoo пройде тридцять років?
Вже не двадцять років, все добре
Не пропустіть більше, чим була Міс
Подивіться на моє резюме, зайдіть і подивіться, скільки я зробив
Подивіться, який ви пам’ятаєте
Вони незабаром забувають чоловіка
залишатися
Купіть ліки для Джона
Прочитайте ще раз
اخمارو نده نشون
Слідкуйте за оновленнями
Але не покладайтеся на них
Дубай Дам Пам Іран
Я не можу прийти, сумую за родиною
Стара команда, всі вони американці, а нова команда, куди б я не пішов
У нас були стосунки через музику
Ми знайшли один одному двох друзів
Іноді я сумніваюся, що це не Джош
Або світ, для якого ми його створили
Я намагаюся його збити
Я намагаюся триматися на ногах двадцять років
Я намагаюся прочитати цей коментар
Я намагаюся ризикувати
Для цього більше не потрібно двадцять есе
Біль, який ти вклав у ці груди
Містика не те саме, що E-Plus
Іноді світ не те місце, щоб відчувати
Відчуваю і ховаю
Життя стає краще, моє життя стає краще
Відчуваю і ховаю
Музика стає сліпою, моє бажання зникає
Відчуваю і ховаю
Життя стає краще, моє життя стає краще
Відчуваю і ховаю
Музика стає сліпою, моє бажання зникає
Багата жменя мутного хутра
Я не хочу давати один на лінію
Я хочу піднятися сходами крок за кроком
Не має значення, що сказав ідіот
Комарі… комарі
Мій згусток крові прийшов і висох із рани, потім я їх усіх убив
Засохло жовте листя осінньої осені
До яйця
Якщо він говорив про біль, то говорив про бідність
На наступний день Ноно їв за такою швидкістю
Варто, якщо сказано від душі
Всі слова — нісенітниця, бо всі яйця — пари
Усі замки, всі спостерігачі ловлять вас у ранковій черзі
Вибачте, але я пішов
Я попрощався зі своїм містом
Я попрощався від душі
Я попрощався зі своїм поколінням
Втома не може регресувати
Басме не може потиснути руку
Ваша любов поглинула весь ваш час
Тоді раптом твоє право було втрачено
Не надсилайте текстові повідомлення, не залишайте репо
Не позначайте фотографію ворога
Найбільше я знаю кожного з них
Кажу, не сумнівайся, жирний
Концертний відеоальбом
Відео постер із графіком блогу
Відкрийте для себе цей медіа-кухар
Вони не дозволять вам добре провести день
Я відчуваю краще життя
Я ніби сміюся, але відчуваю навпаки
Я розбиваю своє серце, тепер життя краще
Я забув, що світ придушив моє бажання
Я відчуваю краще життя
Я ніби сміюся, але відчуваю навпаки
Я розбиваю своє серце, тепер життя краще
Я забув, що світ придушив моє бажання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Age Ye Rooz ft. Erfan, Faramarz Aslani 2021
Kara Ziade ft. Reza Pishro 2021

Тексти пісень виконавця: Erfan