Переклад тексту пісні On the Surface - Ephemera

On the Surface (оригінал)

So you say you’re willing to
Break out and spend your last day with me
There’s deep mountains to climb
And still you want to walk by my side
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
No complications please
A win-win situation is to be preferred, yeah
But are you willing to let loose
On my default will you still be here
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
So you say you’re willing to
Break out and spend your last day with me
There’s deep mountains to climb
And still you want to walk by my side
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you and me
On the surface
As harmless as can be
You and me
But underneath
There’s a story never told
About you…

On the Surface (переклад)

Отже, ви говорите, що готові
Вийди і проведи свій останній день зі мною
Є глибокі гори, на які можна піднятися
І все одно ти хочеш йти поруч зі мною
На поверхні
Наскільки нешкідливий
Ти і я
Але внизу
Є історія, яку ніколи не розповідали
Про тебе і мене
Будь ласка, без ускладнень
Безпрограшна ситуація є кращою, так
Але чи готові ви відпустити
За моїм замовчуванням ви все ще тут
На поверхні
Наскільки нешкідливий
Ти і я
Але внизу
Є історія, яку ніколи не розповідали
Про тебе і мене
Отже, ви говорите, що готові
Вийди і проведи свій останній день зі мною
Є глибокі гори, на які можна піднятися
І все одно ти хочеш йти поруч зі мною
На поверхні
Наскільки нешкідливий
Ти і я
Але внизу
Є історія, яку ніколи не розповідали
Про тебе і мене
На поверхні
Наскільки нешкідливий
Ти і я
Але внизу
Є історія, яку ніколи не розповідали
Про вас…