| Tellum Scorpionis (оригінал) | Tellum Scorpionis (переклад) |
|---|---|
| From the venom of the Earth | Від отрути Землі |
| To the king of the sky | До царя неба |
| A mighty hunter before the Lord | Могутній мисливець перед Господом |
| Whose spiritual deception of civilization | Чий духовний обман цивілізації |
| Was frustrated by God | Був розчарований Богом |
| Consequently vilified as… | Відтак зневажають як… |
| My divine vengeance! | Моя божественна помста! |
| Forsake me not, o Lord! | Не покидай мене, Господи! |
| Cover the light of ignorance | Приховайте світло невігластва |
| And stab the world | І заколоти світ |
| Rise through me Ak-rab! | Піднімись крізь мене Ак-раб! |
| «Thou shalt go | «Ти підеш |
| Upon the lion and adder | На лева й гадюку |
| The young lion and the dragon shalt thou tread | Молодого лева та дракона будеш ступати |
| Under thy feet» | Під твоїми ногами» |
| Feed me, for I feed the flame! | Нагодуй мене, бо я годую полум’я! |
| Make haste to strengthen me | Поспішай зміцнити мене |
| O Lord my salvation | Господи, спасе моє |
| Forsake me not, o Lord! | Не покидай мене, Господи! |
| Cover the light of ignorance | Приховайте світло невігластва |
| And stab the world | І заколоти світ |
| Rise through me Ak-rab! | Піднімись крізь мене Ак-раб! |
