Переклад тексту пісні Son of Man - Enthroned

Son of Man (оригінал)

Come nigh, come away, I’ll soon see if you’ll obey!
God’s high king and God’s high priest shall plant their glories in your breast
If Calaphas you will obey, if Herod you with blood prey
Feed with the sacrifice, and be obedient, fall down, worship me
I come, your king and God, to seize what God smiters with disease?
The prince of this world I am, bound in his chain
Bursting forth, furious ire, a chariot of fire
Throughout the land I took my course and traced diseases to their source
I curse those trampling down hypocrisy
There gates of death let in the day
'Till he had nailed «it» to the cross
He took on sin in the virgin’s womb
And put it off on the cross
To be worshipped by the church of Rome
But I am the son of man;
the light bearer
Falling down to the abyss
He sank into the shadows
Eyes staring in silence
As the falling star stood
On two scorched feet holding a torch
In his shameless brilliance and glory
The son of the dawn presents his fire to the mortals
The sons of Adam became the sons of Cain
The dark cult of the human soul begins
The love of knowledge before love for the gods
A black wave rose to the glorious heavens
Where the human stare took its stars away
The light bearer, he wider at every moment
Melted the monster, frozen in embers
The spectrum was no longer
Hailing us from beasts to men, we cried: «Hail Lucifer!»
Mankind radiated in vain
Extinguishing the stars in heaven
Heed came out of man and went up to God
Murder, lusts and laughter rang
As the sons of knowledge blasted their parent like a torch
«All Hail Lucifer!»
Hail!

Son of Man (переклад)

Підійди, відійди, я скоро побачу, чи послухаєшся!
Божий верховний цар і Божий первосвященик посадять свою славу у ваші груди
Якщо Калафа, то ти будеш коритися, якщо Ірод тобі з кров’ю здобич
Нагодуйся жертвою і будь слухняним, падайте, поклоніться мені
Я прийшов, ваш цар і Бог, схопити те, що Бог вражає хворобою?
Принц цього світу — я , закутий в ланцюг
Виривається лютий гнів, вогняна колісниця
По всій землі я пройшов свій курс і простежив хвороби до їх джерела
Я проклинаю тих, хто топче лицемірство
Там ворота смерті пропускають день
«Поки він не прибив «це» до хреста
Він прийняв гріх у лоні діви
І покладіть це на хрест
Для поклоніння церкви Риму
Але я син людський;
світлоносець
Падіння до прірви
Він потонув у тіні
Очі дивляться в тиші
Як стояла падаюча зірка
На двох обпалених ногах тримає факел
У своєму безсоромному блиску та славі
Син світанку дарує смертним свій вогонь
Сини Адама стали синами Каїна
Починається темний культ людської душі
Любов до знання перед любов’ю до богів
Чорна хвиля піднялася до славного неба
Де людський погляд забрав свої зірки
Світлоносець, він з кожною хвилиною ширше
Розтопив чудовисько, застигнувши в вуглинках
Спектра більше не було
Звіщаючи нас із звірів у людей, ми кричали: «Вітаю, Люцифер!»
Людство випромінювало марно
Гасіння зірок на небі
Увага вийшла з людини й піднялася до Бога
Вбивство, хіть і сміх дзвеніли
Як сини знання підірвали своїх батьків, як смолоскип
«Вітаю, Люцифер!»
Вітаю!