| For my guardian trinity
| За мою трійцю-опікунку
|
| I raise up the truth, that bitter and hasty nations…
| Я піднімаю правду, що гіркі та поспішні нації…
|
| Terrible and dreadful: their judgement and their dignity
| Жахливі й жахливі: їхній суд і їхня гідність
|
| Shall proceed of themselves
| Поступають самі
|
| Thou art of more pure eyes than to behold their thoughts
| У тебе більш чисті очі, ніж дивитися на їхні думки
|
| And cannot look on iniquity o Lord!
| І не можна дивитися на беззаконня, Господи!
|
| Wherefore lookest thou upon them
| Чому ти дивишся на них
|
| … that deal treacherously
| ... це зрадницька угода
|
| Give ear, unto my prayer
| Прислухайся до моєї молитви
|
| Father, I have called upon thee (listen to me!)
| Отче, я закликав тебе (послухай мене!)
|
| Incline thine ear unto me!
| Прихили до мене своє вухо!
|
| Give ear, unto my prayer… My prayer!
| Прислухайся до моєї молитви… Моєї молитви!
|
| Behold ye among the plebe:
| Ось ви серед плебе:
|
| For I will not work his task in your days
| Бо я не виконуватиму його завдання у твої дні
|
| Hold not thy joy when the wicked devoureth
| Не тримай радості, коли безбожний пожирає
|
| The man that is more righteous… Righteous
| Чоловік, який праведніший... Праведний
|
| … Righteous than he?
| … Праведніше за нього?
|
| Give ear, unto my prayer
| Прислухайся до моєї молитви
|
| Father, I have called upon thee (listen to me!)
| Отче, я закликав тебе (послухай мене!)
|
| Incline thine ear unto me!
| Прихили до мене своє вухо!
|
| Give ear, unto my prayer… My prayer!
| Прислухайся до моєї молитви… Моєї молитви!
|
| Granter of our flesh, Muse of our minds
| Дарителька нашої плоті, Муза нашого розуму
|
| Granter of our lives, dominion of our decadence
| Дарець нашого життя, панування нашого декадансу
|
| O mighty Lord. | О могутній Господи. |
| O mighty Father
| О могутній Отче
|
| We pray to thee… | Ми молимося до тебе… |