Переклад тексту пісні Oblivious Shades - Enthroned

Oblivious Shades - Enthroned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivious Shades , виконавця -Enthroned
Пісня з альбому: Obsidium
У жанрі:Метал
Дата випуску:09.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Agonia

Виберіть якою мовою перекладати:

Oblivious Shades (оригінал)Oblivious Shades (переклад)
As a corrupted spring Як зіпсована пружина
The «righteous man» falls down before the wicked «Праведник» падає перед нечестивим
For the men to search their own glory is not glory Для чоловіків шукати власну славу — це не слава
He that has no rule over his own spirit is like a broken edifice Той, хто не панує над своїм духом, схожий на зруйновану будівлю
Without its walls Без своїх стін
Recognition is not seemly for a fool Визнання не є для дурня
Sew the lips and nail the tongue of the pretender Зшийте губи й прибийте язик самозванця
Thorns through the limbs of those figures of great failure Шипи крізь кінцівки ціх фігур великих невдач
Swarm of rats, vermins of the saviour Рой щурів, шкідників рятівника
As the dove tangled within barbed wire Коли голуб заплутався в колючому дроті
Limping oblivious shades Кульгання забутих відтінків
Come behind my eyes Заходь мені за очі
A whip for the horse a bridle for the ass and a rod as for the fools daily bread Батіг для коня, вуздечка для осла і палиця, як хліб насущний для нерозумних
As coals are to the burning coals and wood to the fire Як вугілля – до палаючого вугілля, а дрова – до вогню
So is a contentious man to kindle strife Так само – суперечливий чоловік, що розпалює чвари
Thy ghostly self shall be chewed and disappear within the depths of your own Твоє примарне я буде розжовано і зникне в глибинах твоїх
deceive обманювати
They call out o your blind sight Вони кличуть про твій сліпий зір
Canting from dusk 'til dawn, on and on the Gospel of blood, but howis it to Співає від заходу до світанку, на і на Євангелії крові, але як це 
become whole? стати цілісним?
Shall you come to the edge f reason or stand which eyes tight shut? Чи підійти до краю розуму чи просто закрити очі?
Thou so gracioulsy ill shade of grey Ти такий милостивий, поганий відтінок сірого
The face of righteousness shall be the everlasting embrace within thy blood and Обличчя праведності буде вічним обіймом у твоїй крові і
devoured soulзжерла душа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: