| «Versailles, anno Sathana 1666, Louis XIV the most powerful sovereign prevail
| «Версаль, anno Sathana 1666, Людовик XIV наймогутніший суверен переважає
|
| When darkness falls upon the kingdom, the court’s descending within
| Коли темрява настає на королівство, всередину опускається двір
|
| The palace vaults, gathering for morbid rites»
| Склепіння палацу, збори на хворобливі обряди»
|
| Let’s start the ritual!!!
| Розпочинаємо ритуал!!!
|
| Dame Monvoisin, midwife from the Black Order, abortionist, dark masses organiser
| Дама Монвуазен, акушерка з Чорного Ордену, аборт, організатор темних мас
|
| From the bourgeoisie, you brang many believers
| З буржуазії у вас багато віруючих
|
| «obscure daughter thou art the matter of my dreams, seduce me with your poison
| «Темна дочко, ти є предметом моїх мрій, спокушай мене своєю отрутою
|
| Infilter my veins»
| Проникнути в мої вени»
|
| Montespan, your favourite, her filter was prepared, to satiate her hunger of
| Монтеспан, ваш улюблений, її фільтр був підготовлений, щоб втамувати її голод
|
| forbidden love
| Заборонена любов
|
| A mixture of blood, fetus and goat sperm, gave her sexual voracity with the sun
| Суміш крові, плоду та сперми кози надала їй сексуальної ненажерливості до сонця
|
| king
| король
|
| And made her «whore to the court»
| І зробив її «повією до суду»
|
| Three times the dark mass took place for her, in secret the novice was brought
| Тричі за неї відбулася темна меса, таємно привозили послушницю
|
| to the hut
| до хатини
|
| In secret where Abbot Mariette awaited… bring forth the innocent victim!!!
| Таємно, де чекав абат Марієтт... вивести невинну жертву!!!
|
| «Astaroth, Asmodeus, princes of relations
| «Астарот, Асмодей, князі стосунків
|
| I implore you to accept the sacrifice I offer you, In exchange your servent ask
| Я благаю вас прийняти жертву, яку я пропоную вам, в обмін просіть ваш слуга
|
| the attention
| увагу
|
| Of His Majesty!»
| Його Величності!»
|
| (Lead: Nornagest)
| (Ведучий: Норнагест)
|
| (Lead: N. Daemon)
| (Ведучий: Н. Демон)
|
| «To be honoured by all princes and lords of France…
| «Будь вшанований всіми принцами та лордами Франції…
|
| And that nothing I may ask either for my family or servants, will be denied»
| І що ні в чому, що я можу попросити ні для своєї сім’ї, ні для слуг, не буде відмовлено»
|
| Christianity hounded five hundered of your converts, executed or exiled
| Християнство переслідувало п’ять сотень ваших навернених, страчених або вигнаних
|
| After two decades that the pacts were sealed
| Через два десятиліття пакти були скріплені
|
| Your wishes for Montespan forever active will stay
| Ваші побажання щодо Montespan назавжди залишаться активними
|
| She was… as all your converts were…
| Вона була… як і всі ваші навернені…
|
| She was… GRACED BY EVIL BLOOD!!!
| Вона була... УКРАЧЕНА ЗЛОЮ КРОВЮ!!!
|
| GRACED BY EVIL BLOOD!!!
| УКРАЧЕНИЙ ЗЛОЮ КРОВЮ!!!
|
| (Lead: Nornagest) | (Ведучий: Норнагест) |