Переклад тексту пісні Inverted Earth (I) - Entheos

Inverted Earth (I) (оригінал)

A glimpse of clarity in the haze
Of my mind burning in and out
Around on itself
Kaleidoscopic vision consume me
So let the night be still
I want to feel the arms of the earth surround me
And if it will prevent me from falling
I would gladly start over again
And if it will prevent me from falling
I would gladly start over again
(Mirror illusion of my fantasies
Those which once only awoke in daydream
Take breath and thrive within my flash
All inhibition disappears with the sunset)
(Mirror illusion of my fantasies
Those which once only awoke in daydream
Take breath and thrive within my flash
All inhibition disappears with the sunset)
Drifting somewhere between waking and dreaming
The weight of every fear is exposed
Thought I’ve hid them deep beneath my bones
Tightening coil of anxiety
Lingering inconsistencies brought to light
Those which can only be found when we go searching
Just like night into day
Day into night
Just like night into day
Day into night
I feel the shift

(переклад)

Проблиск ясності в серпанку
Мій розум горить і згасає
Навколо себе
Мене поглинає калейдоскопічний зір
Тож нехай ніч буде тихою
Я хочу відчути, як обійми землі оточують мене
І якщо це завадить мені впасти
Я б із задоволенням почав знову
І якщо це завадить мені впасти
Я б із задоволенням почав знову
(Дзеркальна ілюзія моїх фантазій
Ті, які одного разу прокинулися лише в мріях
Зробіть вдих і процвітайте в моєму спалаху
Всі гальмування зникають із заходом сонця)
(Дзеркальна ілюзія моїх фантазій
Ті, які одного разу прокинулися лише в мріях
Зробіть вдих і процвітайте в моєму спалаху
Всі гальмування зникають із заходом сонця)
Дрейф десь між наяву і сном
Виявляється вага кожного страху
Я думав, що сховав їх глибоко під кістями
Затягування котушки тривоги
Виявлено тривалі невідповідності
Ті, які можна знайти, лише коли ми виходимо шукати
Так само, як ніч у день
День у ніч
Так само, як ніч у день
День у ніч
Я відчуваю зміну