Переклад тексту пісні Left Hand Syndrome - Ensign

Left Hand Syndrome (оригінал)

Have you ever had a dream that shone so bright
It was impossible to ignore?
A thought that kept you up at night
And clouded your mind
It was all you could focus on Our convictions run deep
We’re no longer appeased
By sub-standard rules reserved by others
It’s not a revolution just to be aware
Take away the blinders
See things for the first time
Discontent with the state of complacency that
We see so prevalent in today’s society
The world still needs dreamers and I was born to be the one
We choose to stand in defiance
Of this world based on lies and half-truths
A hatred for the system that makes us strive to be So much less than who we really are
Our convictions run deep
We’re no longer appeased
By sub-standard rules reserved by others
It’s not a revolution just to be aware
Take the blinders off
See things for the first time
How can we see the truth if our eyes are closed
Can we wish it all away if we turn our heads
Pretend things are fine
Can we make it through another day?

Left Hand Syndrome (переклад)

У вас коли-небудь була мрія, яка сяяла так яскраво
Неможливо було проігнорувати?
Думка, яка не давала вам спати вночі
І затьмарив твій розум
Це все, на чому ви могли зосередитися. Наші переконання глибокі
Ми більше не заспокоюємося
За нестандартними правилами, застереженими за іншими
Це не революція, щоб просто знати
Заберіть шори
Бачити речі вперше
Невдоволення станом самовдоволення, яке
Ми бачимо таким поширеним у сучасному суспільстві
Світ все ще потребує мрійників, і я народився, щоб бути ним
Ми вирішуємо чинити непокору
Цього світу, заснованого на брехні та напівправді
Ненависть до системи, яка змушує нас прагнути бути настільки меншими, ніж ми є насправді
Наші переконання глибокі
Ми більше не заспокоюємося
За нестандартними правилами, застереженими за іншими
Це не революція, щоб просто знати
Зніміть шори
Бачити речі вперше
Як ми можемо побачити правду, якщо наші очі закриті
Чи можемо ми побажати, щоб усе це було, якщо ми повернемо голову
Вдавайте, що все добре
Чи можемо ми прожити ще один день?