Переклад тексту пісні 15 Years - Ensign

15 Years (оригінал)

Running around in circles
Always trying to please you
I just wanted you to see
My life had meaning and
I was doing something real
I tried explaining
But it fell upon deaf ears
So many years have passed, and you
You don抰 know who I am
I抦 still caught up in that phase
Did I really throw my life away
How can you look me in the eye
And say you抮e proud
When you know it抯 all a lie
15 years
Do you know how they were spent
So far from wasted
But you just don抰 get it
Face to face
Without a thing to say
What抯 the point when it won抰 ever change
Time and time again
I blame myself
Never good enough
I was never good enough for you
But now I know who I am
Even though you never cared
I抦 better off just standing on my own

15 Years (переклад)

Біг по колу
Завжди намагаюся догодити вам
Я просто хотів, щоб ви побачили
Моє життя мало сенс і
Я робив щось справжнє
Я намагався пояснити
Але це натрапило на глухі вуха
Минуло стільки років, а ти
Ви не знаєте, хто я
Я все ще перебуваю в цій фазі
Невже я справді викинув своє життя
Як ти можеш дивитися мені в очі
І скажи, що ти пишаєшся
Коли ти знаєш, що це все брехня
15 років
Ви знаєте, як їх витратили
Поки що даремно
Але ви просто не розумієте
Обличчям до обличчя
Без чого сказати
Який сенс, коли це ніколи не зміниться
Знову і знову
Я звинувачую себе
Ніколи не достатньо добре
Я ніколи не був достатньо хорошим для вас
Але тепер я знаю, хто я
Навіть якщо вам це ніколи не байдуже
Мені краще просто стояти на самоті