Переклад тексту пісні Camera Obscura - Enigma, Michael Cretu, Jens Gad

Camera Obscura - Enigma, Michael Cretu, Jens Gad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Camera Obscura, виконавця - Enigma.
Дата випуску: 02.03.2003
Мова пісні: Англійська

Camera Obscura

(оригінал)
In reverse mode
Cause we are the fighters
Just fighting for our rights
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power…
Were not submissive, were not aggressive
But they think…
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power…
.
sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Hac in hora
Sine nora
Cordum pulsum tangite;
Quod per sortem
Sternit fortem,
Mecum omnes plangite!
(translation:
Fate, in health
And virtue,
Is against me So at this hour
Without delay
Pluck the vibrating strings;
Since fate
Strikes down the strong man,
Everyone weep with me!)
(переклад)
У зворотному режимі
Бо ми — бійці
Просто боремося за свої права
Встаньте, приєднайтеся до нас, сучасні хрестоносці живі
У нас влада…
Не були покірними, не були агресивними
Але вони думають…
Встаньте, приєднайтеся до нас, сучасні хрестоносці живі
У нас влада…
.
sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Hac in hora
Sine nora
Cordum pulsum тангіт;
Qod per sortem
Стерніт фортем,
Mecum omnes plangite!
(переклад:
Доля, на здоров’я
І чеснота,
Це проти мене Так в цю годину
Без затримки
Пощипайте вібраційні струни;
Від долі
Вбиває сильного,
Всі плачуть разом зі мною!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sadeness - Part I 2008
Silence Must Be Heard ft. Michael Cretu, Jens Gad 2003
Gravity Of Love ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Why!... 2003
Voyageur ft. Enigma, Jens Gad 2008
Principles Of Lust 2008
Return To Innocence 1992
The Screen Behind The Mirror ft. Michael Cretu, Jens Gad 2003
Push The Limits ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Beyond The Invisible 2008
Sadeness 1989
Following The Sun ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Mea Culpa Part II 2009
Silence Must Be Heard. ft. Jens Gad, Enigma 2004
Rivers Of Belief 2008
Smell Of Desire ft. Enigma, Michael Cretu 2003
Silence Must Be Heard ft. Michael Cretu, Jens Gad 2003
Modern Crusaders. ft. Enigma, Jens Gad 2004
I Love You... I'll Kill You ft. Michael Cretu 2016
The Same Parents 2008

Тексти пісень виконавця: Enigma
Тексти пісень виконавця: Michael Cretu
Тексти пісень виконавця: Jens Gad

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ripperland 2010
Tu Na Jaa Mere Baadshah ft. Mohammed Aziz 1992
Khalnayak ft. Gurlez Akhtar 2022