Переклад тексту пісні Principles Of Lust - Enigma

Principles Of Lust (оригінал)

The principles of lust
Are easy to understand:
Do what you feel,
Feel until the end.
The principles of lust
Are burned in your mind:
Do what you want,
Do it until you find
Love…

The principles of lust
Are easy to understand:
Do what you feel,
Feel until the end.
The principles of lust
Are burned in your mind:
Do what you want,
Do it until you find
Love…

Principles Of Lust (переклад)

Закони жаги — як полум’я у нічній тиші,
Їх легко розгадати, мов золото на дні води:
Живи тим, що відлунює в нутрі твоєї крові,
Відчувай, поки не згасне останній блиск у слові.
Закони жаги — мов тавро на скрижалях пам’яті,
Вони випалені жаром, що не дає забути:
Вчини так, як кличе тебе твоя весняна мрія,
І йди, доки шлях не покличе тебе до суті,
До кохання…

Закони жаги — як полум’я у нічній тиші,
Їх легко розгадати, мов золото на дні води:
Живи тим, що відлунює в нутрі твоєї крові,
Відчувай, поки не згасне останній блиск у слові.
Закони жаги — мов тавро на скрижалях пам’яті,
Вони випалені жаром, що не дає забути:
Вчини так, як кличе тебе твоя весняна мрія,
І йди, доки шлях не покличе тебе до суті,
До кохання…