Переклад тексту пісні Why!... - Enigma

Why!... (оригінал)

was childish and unfair
To you, my only friend
I regret, but now it’s too late
I can’t show you any more
The things I’ve learned from you
Cause life just took you away
I’m asking why I’m asking why
Nobody gives an answer
I’m just asking why
But someday we’ll meet again
And I’ll ask you
I’ll ask you why
Why it has to be like this
I’m asking you why
Please give me an answer
Many years and stupid fights
Till we accept to see
How it was and it’ll always be Why it has to be like this
Why we don’t realize
Why we’re too blind to see the one
Who’s always on our side
I’m asking why
I’m asking why
Nobody gives an answer
I’m just asking why
Just tell me why
Why it has to be like this
That the good ones disappear
I’m asking you why
I’m asking why I’m asking why
Nobody gives an answer
I’m just asking why
I’m asking why

Why!... (переклад)

було дитячим і несправедливим
Тобі, мій єдиний друг
Мені шкода, але зараз пізно
Я не можу вам більше показати
Те, чого я навчився від вас
Бо життя просто забрало тебе
Я питаю чому я питаю чому
Ніхто не дає відповіді
Я просто питаю чому
Але колись ми знову зустрінемося
І я вас запитаю
Я запитаю вас чому
Чому це повинно бути таким
Я питаю вас чому
Будь ласка, дайте мені відповідь
Багато років і дурні бійки
Поки ми приймемо побачити
Як це було і буде завжди Чому це повинно бути таким
Чому ми не розуміємо
Чому ми надто сліпі, щоб побачити це
Хто завжди на нашому боці
Я питаю чому
Я питаю чому
Ніхто не дає відповіді
Я просто питаю чому
Просто скажіть мені чому
Чому це повинно бути таким
Щоб добрі зникли
Я питаю вас чому
Я питаю чому я питаю чому
Ніхто не дає відповіді
Я просто питаю чому
Я питаю чому