Переклад тексту пісні Between Generations - Enigma

Between Generations (оригінал)

Si penses que ma mare
Aix dispara amb so can gros
I tens ra
No t’hi pensis i aixi en tindrem es dos
Digue’m lo que te pareix
I que no Ho ets escrupols
I a lo darrer si em fereixes
Veurs que es «permit» e’s gros
Tu fars dos o tres copes
I jo en far tres o dos
Amb igualtat de defences
I ninguns tendrem favors
No digues que et faci pressa
No que t'"haiga" donat es temps just
Avisa’m que jo estic llesta
Ja saps que jo no refuig
Tu fars dos o tres copes
I jo en far tres o dos
Amb igualtat de defences
I ninguns tendrem favors

Between Generations (переклад)

Якщо ви думаєте, моя мама
Звучить як велика собака
І ти маєш рацію
Не думай про це, у нас буде два
Скажи мені, що ти думаєш
І що ви не скрупульозні
І наостанок, якщо ти заподієш мені біль
Ви побачите, що він «дозволений» і великий
Ви робите два-три напої
І я зроблю три-два
З рівною обороною
І ніхто з нас не матиме ласки
Не кажіть поспішайте
Не те, щоб він «дав» вам потрібний час
Дайте мені знати, якщо я готовий
Ти знаєш, я не цураюся
Ви робите два-три напої
І я зроблю три-два
З рівною обороною
І ніхто з нас не матиме ласки