Переклад тексту пісні Where Is Love/The Long And Winding Road - Engelbert Humperdinck

Where Is Love/The Long And Winding Road (оригінал)

Where is love?
Does it fall from skies above?
Is it underneath the willow tree
That I’ve been dreaming of?
Where is she?
Who I close my eyes to see?
Will I ever know the sweet «hello»
That’s meant for only me?
Who can say where she may hide lit?
Must I travel far and wide?
'Til I am beside the someone who
I can mean something to…
Where?
Where is love?
Who can say where she may hide?
Must I travel far and wide?
'Til I am beside the someone who
I can mean something to…
Where?
Where is love?
The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I’ve seen that road before
It always leads me her
Lead me to you door
The wild and windy night
That the rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave me standing here
Let me know the way
Many times Ive been alone
And many times Ive cried
Any way you’ll never know
The many ways I’ve tried
But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don’t leave me waiting here
Lead me to your door
But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don’t leave me waiting here
Lead me to your door
Yeah, yeah, yeah, yeah

Where Is Love/The Long And Winding Road (переклад)

Де любов?
Він падає з неба?
Це під вербою
Про що я мріяв?
Де вона?
На кого я закриваю очі, щоб побачити?
Чи знаю я колись солодке «привіт»
Це призначено тільки для мене?
Хто може сказати, де вона може сховатися освітлена?
Чи потрібно мандрувати далеко?
«Поки я не буду поруч із тим, хто
Я можу щось означати…
куди?
Де любов?
Хто може сказати, де вона може сховатися?
Чи потрібно мандрувати далеко?
«Поки я не буду поруч із тим, хто
Я можу щось означати…
куди?
Де любов?
Довга і звивиста дорога
Це веде до ваших дверей
Ніколи не зникне
Я бачив цю дорогу раніше
Це завжди веде мене її
Веди мене до дверей
Дика і вітряна ніч
Щоб дощ змив
Залишив лужу сліз
Плачу за день
Навіщо залишати мене стояти тут
Дайте мені знати шлях
Багато разів я був один
І багато разів я плакала
У будь-якому випадку ви ніколи не дізнаєтеся
Багато способів, які я пробував
Але все одно вони ведуть мене назад
До довгої звивистої дороги
Ти залишив мене стояти тут
Давно-давно
Не залишайте мене чекати тут
Веди мене до своїх дверей
Але все одно вони ведуть мене назад
До довгої звивистої дороги
Ти залишив мене стояти тут
Давно-давно
Не залишайте мене чекати тут
Веди мене до своїх дверей
Так, так, так, так