Переклад тексту пісні When There's No You - Engelbert Humperdinck

When There's No You (оригінал)

I walk along an empty street
And night becomes another dawn
It’s only heartaches that I meet
And tears that tell me you have gone from me
Is it hard to see that my heart is breaking
It was yours for the taking
You said we’re through
What can I do when there’s no you
This kind of lonliness I found
Has taken over in my mind
And it will always be around
For love like ours, I’ll never find, I know
Did you have to go cause my heart is breaking
It was yours for the taking
You said we’re through
What can I do when there’s no you
My heart is breaking
It was yours for the taking
You said we’re through
What can I do when there’s no you

When There's No You (переклад)

Я йду порожній вулиці
І ніч стає черговою зорею
Я зустрічаю лише душевні болі
І сльози, які говорять мені, що ти пішов від мене
Чи важко бачити, що моє серце розривається
Це було ваше, щоб взяти
Ви сказали, що ми закінчили
Що я можу робити, коли вас немає
Таку самотність я знайшов
Опанував у моїй свідомості
І це завжди буде поруч
За любов, як у нас, я ніколи не знайду, я знаю
Тобі треба було йти, бо моє серце розривається
Це було ваше, щоб взяти
Ви сказали, що ми закінчили
Що я можу робити, коли вас немає
Моє серце розривається
Це було ваше, щоб взяти
Ви сказали, що ми закінчили
Що я можу робити, коли вас немає