
Дата випуску: 02.08.1968
Мова пісні: Англійська
Up, Up And Away(оригінал) |
Would you like to ride in my beautiful balloon? |
Would you like to ride in my beautiful balloon? |
We could float among the stars together, you and I For we can fly (we can fly) |
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon |
The world’s a nicer place in my beautiful balloon |
It wears a nicer face in my beautiful balloon |
We can sing a song and sail along the silver sky |
For we can fly (we can fly) |
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon |
Suspended under a twilight canopy |
We’ll search the clouds for a star to guide us If by some chance you find yourself loving me We’ll find a cloud to hide us We’ll keep the moon beside us Love is waiting there in my beautiful balloon |
Way up in the air in my beautiful balloon |
If you’ll hold my hand we’ll chase your dream across the sky |
For we can fly (we can fly) |
Up, up and away in My beautiful, my beautiful balloon |
Balloon… |
Up, up, and away… |
Words and music by Jimmy Webb |
(переклад) |
Чи хотіли б ви покататися на моїй прекрасній повітряній кулі? |
Чи хотіли б ви покататися на моїй прекрасній повітряній кулі? |
Ми можемо пливти серед зірок разом, ти і я Бо ми можемо літати (ми можемо літати) |
Вгору, вгору і геть у Мій прекрасній, мій прекрасній повітряній кулі |
У моїй прекрасній повітряній кулі світ приємніше |
У моїй прекрасній повітряній кулі вона виглядає краще |
Ми можемо заспівати пісню та плисти по срібному небу |
Бо ми можемо літати (ми можемо літати) |
Вгору, вгору і геть у Мій прекрасній, мій прекрасній повітряній кулі |
Підвішений під сутінковим навісом |
Ми будемо шукати в хмарах зірку, щоб нами вести Якщо випадково ви полюбите мене Ми знайдемо хмару , щоб сховати нас Ми будемо тримати місяць поруч із нами Кохання чекає там у мій прекрасній повітряній кулі |
У повітрі на моїй прекрасній повітряній кулі |
Якщо ти тримаєш мене за руку, ми будемо переслідувати твою мрію по небу |
Бо ми можемо літати (ми можемо літати) |
Вгору, вгору і геть у Мій прекрасній, мій прекрасній повітряній кулі |
Повітряна куля… |
Вгору, вгору і геть… |
Слова та музика Джиммі Вебба |
Назва | Рік |
---|---|
Can't Take My Eyes Off You | 2007 |
A Man Without Love | 2007 |
Raindrops Keep Falling On My Head | 1970 |
Quando Quando Quando | 2014 |
Lonely Is a Man Without Love | 1969 |
Can't Take My Eyes Off Of You | 2019 |
The Last Waltz | 2007 |
The Shadow Of Your Smile | 2007 |
A Time For Us | 2004 |
Just Say I Love Her | 2004 |
Please Release Me | 2014 |
Winter World Of Love | 2007 |
The Way It Used To Be | 2007 |
Les Bicyclettes de Belsize | 2007 |
Take My Heart | 2007 |
Eternally | 2006 |
You | 2019 |
Release Me | 2007 |
Just The Two Of Us | 2017 |
Strangers In The Night | 2017 |