Переклад тексту пісні Three Words Ain't Enough - Engelbert Humperdinck

Three Words Ain't Enough (оригінал)

I’m lying here with you
Searching for the truth
You’ve got the look of love
Three words ain’t enough
Let it grow
Oh, maybe this is right this time
No guarantee that you’ll be mine
Oh, further down the line
Suddenly inspired by the freedom
Of three words I’m spokin'
Discovering what you mean to me
I’m lying here with you
Searching for the truth
You’ve got the look of love
Three words ain’t enough
I’ve tried a thousand times
And testifying every ready letter my love
Three words ain’t enough in my life
Oh, love was just an empty bay
It’s amazing how things can change
Nothing stays the same, oh no
I’m totally inspired when I’m with you
By three words I’m spokin'
Discovering how strong we can be
I’m lying here with you
Searching for the truth
You’ve got the look of love
Three words ain’t enough
I’ve tried a thousand times
And testifying every ready letter my love
Three words ain’t enough
In everywhere you hold me
And everywhere you know me
Everyday you miss me
I wanna be with you
Remember when you told me baby
That every little step we take is gonna be right this time, oh
You’ve got the look of love
Three words, three words just ain’t enough
I’m searching for the truth
You’ve got the look of love
Three words ain’t enough
I’ve tried a thousand times
And testifying every ready letter my love
Three words ain’t enough
In everywhere you hold me
And everywhere you know me
Everyday you miss me
I wanna be with you
Remember when you told me baby
That every little step we take is gonna be right this time, oh yeah

(переклад)

Я лежу тут з тобою
Пошук істини
Ви маєте вигляд кохання
Трьох слів замало
Нехай росте
О, можливо, цього разу це правильно
Немає гарантії, що ти будеш мою
О, далі по лінії
Раптом натхненний свободою
З трьох слів, які я говорю
Дізнатися, що ти значиш для мене
Я лежу тут з тобою
Пошук істини
Ви маєте вигляд кохання
Трьох слів замало
Я пробував тисячу разів
І засвідчуючи кожен готовий лист, моя люба
У моєму житті замало трьох слів
О, любов була просто порожньою бухтою
Дивно, як все може змінитися
Ніщо не залишається незмінним, о ні
Я повністю натхненний, коли я з тобою
трьома словами я говорю
Виявити, наскільки сильними ми можемо бути
Я лежу тут з тобою
Пошук істини
Ви маєте вигляд кохання
Трьох слів замало
Я пробував тисячу разів
І засвідчуючи кожен готовий лист, моя люба
Трьох слів замало
Усюди, де б ти мене тримав
І скрізь ти мене знаєш
Кожен день ти сумуєш за мною
Я хочу бути з тобою
Пам'ятай, коли ти сказав мені, дитинко
Що кожен маленький крок, який ми зробимо, цього разу буде правильний, о
Ви маєте вигляд кохання
Трьох слів, трьох слів просто недостатньо
Я шукаю правду
Ви маєте вигляд кохання
Трьох слів замало
Я пробував тисячу разів
І засвідчуючи кожен готовий лист, моя люба
Трьох слів замало
Усюди, де б ти мене тримав
І скрізь ти мене знаєш
Кожен день ти сумуєш за мною
Я хочу бути з тобою
Пам'ятай, коли ти сказав мені, дитинко
Кожен маленький крок, який ми зробимо, цього разу буде правильним, о так